La Liste de Schindler -

la liste de Schindler

08/02/2025

Culture • fascisme/néofascisme • Littérature • Livres

Par MARCOS DE QUEIROZ GRILLO*

Commentaire sur le livre de Thomas Keneally

Le romancier, dramaturge et producteur Thomas Keneally a passé deux ans à interviewer 50 survivants – Schindlerjuden (Juifs Schindler) – dans huit pays : Australie, Israël, États-Unis d’Amérique, Pologne, Allemagne de l’Ouest, Autriche, Argentine et Brésil. Sur la base de ces témoignages et de ceux retrouvés dans la Section Commémorative des Martyrs et des Héros du Musée Yad Vashem de Jérusalem, il a créé cette fabuleuse reconstitution de l'histoire, racontée avec l'emphase typique de la fiction. Il a reçu le prix Booker en Angleterre.

Parmi les personnes interrogées, l’auteur a cité Leopold Pfefferberg lui-même, le juge Mosh Bejski de la Cour suprême d’Israël et Mieczyslaw Pemper – qui, en plus de partager leurs souvenirs de l’époque, ont fourni des documents qui ont contribué à l’exactitude du récit. Sur la liste figurent également Emilie Schindler, Ludmila Pfefferberg, Sophia Stern, Helen Horowitz, Jonas Dresner, le couple Henry Rosner, Leopold Rosner, Alex Rosner, Idek Schindel, Danuta Schindel, Regina Horowitz, Bronislawa Karakulska, Richard Horowitz, Shmuel Springmann, le regretté Jakob Sternberg, entre autres.

Le livre raconte l’histoire de la vie interrompue de milliers de Juifs, qui perdent leur identité et ne deviennent rien d’autre que des carcasses affamées marquées d’un tatouage numéroté sur leur avant-bras. Ce n’étaient que des numéros, des vies insignifiantes aux yeux des nazis et, comme Himler le disait toujours, ils devaient être anéantis, pour « le bien de l’Allemagne nazie ». Itzhak Stern, Mme Pfeffeberg, Hanukkah, Danka, Genia, Menasha Levartov, entre autres, ont vécu des années de peur, de douleur de perdre leurs proches, de faim, de froid, d'humiliation et de privation aux mains des nazis. S'ils ont réussi à s'échapper, c'est parce qu'ils ont eu la chance de rencontrer des gens comme Oscar, qui ont risqué leur vie pour eux.

Le livre a été adapté au cinéma par Universal Pictures, qui a produit le film intitulé la liste de Schindler, réalisé par Stephen Spielberg, qui a remporté plusieurs Oscars et récompenses (meilleur film, meilleur réalisateur, meilleure musique et bande sonore, meilleure photographie, meilleur montage, entre autres) et a été considéré comme l'un des plus grands succès cinématographiques par la New York and Los Angeles Critics Association.

Il s'agit d'un texte littéraire qui documente une histoire réelle vécue pendant la Seconde Guerre mondiale, décrivant le drame de cette période d'holocauste, construit sur des témoignages de Schindlerjuden (Les Juifs de Schindler) et évite de rester dans la seule sphère d’un documentaire biographique sur Oscar Schindler.

Holocauste est un nom masculin qui signifie sacrifice, pratiqué par les anciens Hébreux, dans lequel la victime était entièrement brûlée. Ses synonymes sont immolation, sacrifice, massacre.

Pendant l’occupation nazie de presque toute l’Europe, le terme « Holocauste » a commencé à désigner génocide organisée par les Allemands nazis, principalement des Juifs, pendant la Seconde Guerre mondiale. Les Juifs et toute autre minorité considérée comme inférieure par les nazis étaient systématiquement regroupés, exploités jusqu’à l’épuisement, puis sommairement exécutés. L’Holocauste faisait partie de la « solution finale », un plan nazi qui cherchait à éliminer les Juifs d’Europe, ainsi que d’autres minorités comme les Tsiganes, les homosexuels et les Noirs.

Le livre présente deux réalités totalement différentes. D'un côté, les Juifs polonais ont été violés dans leur vie par les nazis (transférés à ghettos et ensuite dans un camp de concentration, sans aucune solidarité de ses compatriotes polonais). D’un autre côté, les nazis vivaient et profitaient de leur vie en toute sécurité et dans le confort.

Oscar Schindler, un homme d'affaires et lobbyiste allemand affilié au parti nazi, obtient de riches Juifs qu'ils lui remettent l'argent qu'ils cachaient. Ils deviendraient des salariés « investisseurs » dans une usine d’ustensiles de cuisine. En échange, ils recevraient, à long terme, des produits qu'ils pourraient échanger sur le marché noir, en plus de réduire le risque d'aller à la chambre à gaz. C'était ça ou rien.

Bien qu'il n'était pas d'accord avec l'idéologie du parti qui voulait « nettoyer » l'Allemagne des « juifs maudits », il tirait des bénéfices de son usine d'émail et contribuait au parti.

Oscar Schindler, en plus d'être un homme d'affaires, était membre du parti nazi et très bien connecté dans les cercles militaires. Ayant réussi à capitaliser sur l'argent juif, il fait pression sur de puissants nazis, remporte un contrat pour fabriquer des ustensiles pour l'armée et est autorisé à utiliser la main-d'œuvre juive. Tout cela se passe sur la base d’un échange de faveurs et d’un donnant-donnant. Schindler payait des commissions aux officiers allemands pour le travail en usine de chaque Juif qu'il employait, ce qui, selon lui, revenait moins cher que d'embaucher des Polonais. Schindler était un expert dans l'achat de faveurs auprès des SS et des officiers de l'armée allemande, qu'ils soient supérieurs ou subalternes.

En principe, Schindler utilise la main d’œuvre juive des ghettos. Plus tard, lorsque les ghettos furent démantelés et les Juifs transférés au camp de concentration de Cracovie, la même main d'œuvre put continuer à être utilisée. Il profite de la peur des Juifs, qui se sentent plus protégés avec lui, et délègue toute la gestion de l'usine au comptable juif Stern, dont il cherche à se rapprocher.

Schindler a toujours défendu ses employés lors des inspections des soldats allemands, lorsqu'il y avait un risque qu'ils soient arrêtés ou tués, prétendant ne pas se soucier de leur sort, mais que ce serait une grande perte pour son usine et pour le pays de gaspiller une « main-d'œuvre spécialisée » déjà formée dans cette industrie.

Malgré le travail d'esclave, les Juifs préféraient travailler dans l'usine de Schindler car cela réduisait le risque de travaux forcés plus durs ou, pire, d'être envoyés dans la chambre à gaz.

En raison de la relation d'enfance de Schindler avec Amon Göet, officier SS et chef du camp de concentration de Cracovie, ses employés risquent moins que d'autres juifs d'être assassinés au hasard et de sang-froid, le sport favori de ce tueur bipolaire. Mais parfois, cela arrive.

En produisant des casseroles à faible coût de main d'œuvre pour répondre aux contrats remportés auprès de l'armée, Schindler accumule une richesse importante, ce qui lui permet de mener une vie luxueuse jalonnée d'orgies. Il vit loin de sa femme et a plusieurs amantes, et est considéré comme une personne irrésistible en raison de son élégance, de son éducation et de son charme.

Cependant, sa production industrielle n'aurait pas été possible sans l'aide du comptable Stern, qui est la personne qui dirige réellement l'usine et dirige les personnes qui y travaillent, toutes unies par l'esprit de survie.

Avec l'avancée des forces alliées et le retrait des nazis, le Reich décide de fermer les camps de concentration et d'accélérer l'extermination massive des Juifs. Au début, ils ont commencé à incinérer les Juifs morts à Cracovie même. Plus tard, ils ont commencé à envoyer 60 1939 êtres humains chaque jour vers les fours d'Auschwitz. Entre 1945 et 6, XNUMX millions de Juifs ont été assassinés dans divers camps d'extermination dans les pays européens dominés par le Troisième Reich.

Peu à peu, Schindler s'attache davantage au comptable Stern et à ses autres employés juifs, qu'il considérait auparavant comme de simples morceaux de sa propriété. D'un point de vue personnel, Schindler vit un changement dans sa perception du monde et de la vie, devenant plus humaniste.

En réalisant que le camp de concentration de Cracovie en Pologne était sur le point d'être démobilisé et le manque d'intérêt de l'armée à continuer d'acheter des fournitures, Schindler obtint un nouveau contrat de l'armée allemande, cette fois pour la production de munitions. Cette décision faisait partie de son idée de sauver ses employés de l’extermination dans les chambres à gaz d’Auschwitz.

Il investit la quasi-totalité de ses biens dans l'achat de 1.200 XNUMX Juifs, payant le prix négocié avec Amon Göet, officier SS et chef du camp de concentration de Cracovie, et obtint l'autorisation de les transférer dans un nouveau camp de concentration à Zwittau-Brinnlitz, dans l'ancienne Tchécoslovaquie (sa ville natale pendant l'Empire austro-hongrois), où il commença à produire des munitions dans une nouvelle usine.

Il dressa à la hâte, avec l'aide du comptable Stern, la liste des Juifs pour le prix total desquels il disposait de ressources propres suffisantes.

Au moment de leur transfert, les hommes et les femmes sont envoyés dans des trains séparés. Par inadvertance, le train des femmes se dirige vers Auschwitz. Schindler négocie personnellement avec l'officier nazi le retour des femmes, un accord qui a été payé en diamants. Nouveau succès obtenu par un Oscar Schindler différent, plus humanisé et déjà engagé à sauver des vies.

Durant toutes ces années, Schindler a dû faire face à de grands obstacles dans ses négociations avec ses pairs nazis, dans ses dangereux échanges, dans ses tentatives de convaincre des officiers sur lesquels il n'avait aucune influence, au risque d'être arrêté ; un véritable combat pour la survie, en pensant d'abord à son entreprise et ensuite uniquement à la protection de ses salariés.

Schindler a continué à protéger la vie de ses ouvriers en évitant les exécutions sommaires, fréquemment pratiquées par les nazis.

Les munitions qu'ils produisaient ne passaient pas le contrôle de qualité de l'armée et, pour cette raison, Schindler commença à acheter des munitions au marché noir avec son propre argent pour honorer son contrat avec l'armée allemande.

Il reconquiert sa femme et laisse derrière lui ses amantes et ses orgies. L'usine a fonctionné par à-coups jusqu'à la capitulation de l'Allemagne en 1945.

Avec la capitulation de l'Allemagne, l'ordre supérieur fut de fusiller tous les Juifs. Schindler convainc les Allemands qui contrôlent le camp de concentration de ne pas tirer sur les ouvriers juifs de son usine, en désobéissance aux ordres du Reich. En raison de l'avancée des troupes soviétiques et des demandes de Schindler, les Allemands abandonnent le camp sans tuer les Juifs.

Schindler, amer de ne pas avoir pu sauver plus de gens, dit au revoir à ses employés, et reçoit alors une lettre expliquant ses aventures humanistes, signée par tous. Lors de ses adieux, il reçoit également une bague, fabriquée avec de l'or extrait d'une dent d'un des Juifs, qui a accepté de la donner volontairement, avec l'inscription suivante du Talmud : « Quiconque sauve une vie, sauve le monde entier ».

Dans ses relations avec ses employés juifs, Schindler a évolué en tant que personne et s’est efforcé de mettre fin au cycle de l’Holocauste. Schindler fuit la Tchécoslovaquie avec sa femme Emilie, tous deux portant des uniformes juifs.

L'occupation de la Tchécoslovaquie par l'armée soviétique a lieu. Les Juifs sont libres de suivre leur propre chemin et il leur est déconseillé de retourner en Pologne.

Schindler doit faire face à de nombreuses difficultés pour s'échapper, affrontant des Américains, des Français et des Suisses. Dans ce processus, vos derniers biens sont confisqués. Finalement, en France, lorsqu'il parvient à prouver son innocence, lui et sa femme n'avaient plus que les vêtements qu'ils portaient. Mais ils avaient la protection de Schindlerjuden, qui étaient désormais sa famille. Ils vivront un temps à Munich, en Allemagne, puis décideront de traverser l'Atlantique pour vivre en Argentine. Une douzaine d’amis juifs l’accompagnaient.

En 1949, il reçut une gratification de 15.000 XNUMX dollars et reçut une lettre de recommandation (« À qui de droit ») signée par M. W. Beckelman, vice-président du conseil d’administration de l’organisation : « Le Comité américain du Distribution Board a enquêté en profondeur sur les activités de M. Schindler pendant la guerre et l’occupation… Notre recommandation sans réserve est que les organisations et les personnes auxquelles M. Schindler pourrait s’adresser fassent tout leur possible pour l’aider en reconnaissance de ses services éminents…

Sous le prétexte de diriger une usine de travail forcé nazie, d’abord en Pologne, puis en Tchécoslovaquie, M. Schindler a réussi à recruter comme employés et à protéger des Juifs destinés à mourir à Auschwitz et dans d’autres camps de concentration infâmes… Des témoins ont rapporté à notre Comité que le « camp de Schindler à Brinnlitz était le seul dans les territoires occupés par les nazis où un Juif n’était jamais tué, ni même battu, mais au contraire toujours traité comme un être humain ».

Maintenant, alors qu’il va commencer une nouvelle vie, nous devons l’aider, comme il a aidé nos frères.

Pendant dix ans, il se consacra à la production rurale, mais finit par faire faillite. Peut-être, comme certains l'ont commenté, parce qu'il n'avait pas de Stern pour l'aider. Il est retourné en Allemagne. Son épouse Emilie reste en Argentine. Il part vivre à Francfort où il fonde une usine de ciment, qui n'aboutit pas non plus à un succès. Chaque année, il est invité à se rendre en Israël pour lui rendre hommage. Les interviews en Israël, rééditées en Allemagne, ne l’aident pas du tout. À Francfort, il est hué, insulté et lapidé.

Os Schindlerjuden continuer à le maintenir sous protection morale et financière. Schindler décède le 9 octobre 1974. Selon ses souhaits, il est enterré dans un cimetière catholique de Jérusalem.

*Marcos de Queiroz Grillo Il est économiste et titulaire d'un master en administration de l'UFRJ..

Référence