Par DANIEL BRÉSIL
Commentaire sur le livre récemment publié d'Edson Natale
La conversation mène à la conversation, et lorsque le causeur est bon, cela rapporte beaucoup. C'est le cas du livre surprenant d'Edson Natale, La musique au Brésil que vous jouez.
C'est évidemment un livre sur la musique brésilienne. Ce qui est moins évident est la manière dont l'auteur modifie les sujets, y compris des sujets précieux issus de l'histoire, du cinéma, de la littérature, des arts visuels, du théâtre, de la télévision, du folklore, de la politique ou de la géographie, et pas seulement du Brésil.
Fruit de plus de 30 ans de recherches et de voyages à travers le pays, le résultat est un volume rempli d'informations révélatrices et curieuses, parfois insolites. Vous pouvez commencer un chapitre en parlant du Père Landell de Moura, l'inventeur brésilien de la radio, parcourir le mouvement musical Roraima et lister plusieurs artistes d'Amazonie. Ou commencez par vous remémorer l'histoire de l'aviation brésilienne, parcourez Agostinho dos Santos, citez la chanteuse lyrique Maria d'Apparecida et parlez de racisme, en racontant les conflits entre Tony Tornado et la dictature militaire.
Des titres provocateurs tels que « Les femmes peuvent jouer du trombone » ou « Aucune guerre n’est juste » ouvrent des récits concis qui parlent de préjugés et de machisme. Il met en vedette les pionniers Chiquinha Gonzaga et Jovita Alves Pedrosa, comprend Gilda de Barros, Abbie Conant et Inezita Barroso, présente l'ancien combattant de la Seconde Guerre mondiale Pedro Sorongo, futur percussionniste de génie, et rend hommage à Tenório Jr., un pianiste brésilien tué par l'Argentin. dictature.
Dans une autre tonalité, il rappelle le voyage du poète surréaliste Benjamin Péret au Brésil, accompagné de son épouse, la brésilienne Elsie Houston, chanteuse et chercheuse du folklore brésilien, passe par l'amiral noir João Cândido, résume la vie militante de l'actrice Lélia. Abramo et termine en parlant de la messe en l'honneur de Vladimir Herzog, un événement marquant dans l'histoire récente du Brésil.
Et des personnages vivants et contemporains entrent dans la prose. Le compositeur Maurício Pereira, le guitariste Paulo Freire, la productrice et technicienne Pena Schmidt, le cinéaste Fernando Meirelles ou le punk de Pernambuco Cannibal, toujours entrecoupés de personnages historiques comme João Pacifico, Patativa do Assaré, Luiz Carlos Prestes, Cego Aderaldo, Dilermando Reis , Lampião et Volta Seca, Zaíra de Oliveira, Osvaldo Pugliese, Moacir Santos ou Possidônio Queiroz, le flûtiste du Piauí qui mettait un point d'honneur à jouer et à prononcer le discours de réception de Coluna Prestes lors de son passage dans sa ville, Oeiras.
La musique finit par être un fil et une aiguille avec lesquels Edson Natale assemble magistralement des morceaux d'un Brésil multicolore et contrasté, inégal et injuste à de nombreux moments, mais fascinant et créatif à bien d'autres. Sans formalisme académique, mais avec des notes de bas de page lorsque cela est nécessaire, et avec des références bibliographiques dûment répertoriées à la fin, le livre peut être défini comme un bel ensemble de petits essais, ou de chroniques-avec-contenu (si une telle classification existe). Le mieux n’est pas d’essayer de le définir, mais de se plonger dans une lecture agréable et enrichissante.
Seule l'édition mériterait quelques réparations, comme la police sans empattement et l'impression peu contrastée, qui rend la lecture difficile dans les environnements mal éclairés. Emportez le livre à la plage et profitez-en !
* Daniel Brésil est écrivain, auteur du roman costume de rois (Penalux), scénariste et réalisateur de télévision, critique musical et littéraire.
Référence
Edson Natale. La musique au Brésil que vous jouez. São Paulo, Editora Paraquedas, 2023, 160 pages. [https://amzn.to/47XVXKV]
la terre est ronde existe grâce à nos lecteurs et sympathisants.
Aidez-nous à faire perdurer cette idée.
CONTRIBUER
