Par Léda Maria Paulani*
L'article, qui sauve le livre de Varoufakis, déploie une allégorie éclairante
La pandémie de coronavirus, avec les dures exigences de l'isolement social, a provoqué, entre autres conséquences, la fermeture des écoles. Les conséquences de la mesure sur les relations familiales sont complexes, avec des problèmes de natures diverses. Pour certains segments de la classe moyenne brésilienne, notamment dans les couches supérieures, l'une des évolutions les plus visibles est que les parents qui n'avaient pas l'habitude d'avoir des enfants depuis longtemps sont forcé (la vie est dure) vivre avec eux 24 heures sur XNUMX, sept jours sur sept, et pendant combien de temps, Dieu ne le sait pas.
Tout cela sans les belles béquilles de vacances, avec des voyages, des lieux ludiques, d'innombrables news et des gentils organisateurs (GO) dans les clubs Meds de la vie. Non, rien de tout cela. Maintenant c'est un quotidien fade, dans la maison habituelle, avec les problèmes habituels, pas de sorties, pas d'amis. Ce n'est pas un hasard si la situation inédite a fait l'objet de plaisanteries et de mèmes sans fin sur les réseaux sociaux.
Beaucoup découvrent alors à quel point ces enfants sont gâtés, à quel point ils sont difficiles à gérer, à quel point ils sont morveux. Les « marchés » (lire ici fondamentalement le marché financier, ou le finance) sont comme ces enfants gâtés : au moindre signe d'agacement, ils menacent d'un tapage qui embarrasserait n'importe quel parent ou d'un cri qui rendrait folle n'importe quelle mère.
Dans un ouvrage formidable, l'économiste grec Yannis Varoufakis, brièvement ministre des Finances dans un gouvernement de gauche dans son pays, livre une description richement détaillée de son combat contre la établissement financier. Dans le monde de l'après-crise de 2008, il a simplement cherché, comme Don Quichotte, à faire une politique économique pour 99% des Grecs et à libérer le petit pays historique de la chaîne de fer d'une dette qui, après tout, lui avait été imposée. . . Symptomatiquement, le nom du livre est Adultes dans la chambre (Adultes dans la chambre, dans le titre original en anglais ; publié au Brésil par Autonomia Literária, en 2019).
Le titre fait allusion à une expression utilisée par Christine Lagarde, alors directrice générale du FMI, qui, au milieu de discussions stériles, a déclaré un jour que la seule façon de résoudre le drame grec était d'avoir une conversation adulte avec adultes dans le salon. Comme pour donner aux négociateurs, représentants de la finance, qui refusaient de comprendre les vrais problèmes de ce petit pays de la zone euro, Lagarde les a qualifiés d'enfants gâtés. Le stratagème souvent utilisé pour gronder les petits êtres mal élevés est de dire qu'ils ne sont plus des enfants, qu'ils sont déjà des gentils, et qu'ils doivent se comporter comme tels. Christine a renversé le procédé : elle a appelé ces vieux messieurs, avec leurs expressions sérieuses, traitant de sujets aussi compliqués, des "petits enfants".
Mais cela aurait été toute l'anecdote si notre auteur avait compris. Cela ne s'est pas arrêté là, cependant. Le tirage des oreilles n'était pas réel. Dans un autre épisode, sans avoir autre chose à dire, face aux arguments absolument rationnels et raisonnables soulevés par Varoufakis, le même Lagarde, dans une conversation privée, lui avoue dans un élan de sincérité : « Yannis, bien sûr que tu as raison , c'est bien sûr que tu as raison, mais nous avons déjà beaucoup investi dans cette voie des sauvetages avec austérité et nous ne pouvons pas revenir en arrière »… Et il n'y avait personne pour la traiter d'enfant.
La triste histoire de la Grèce et les tentatives infructueuses pour résoudre le problème de la dette du pays de manière non inhumaine sont emblématiques du comportement des marchés et de leur capacité à faire chanter la société. Comme la richesse financière est serelepe et vit dans un environnement construit depuis des décennies pour satisfaire l'instinct prédateur dans sa libre circulation, les marchés agissent comme des enfants riches qui ne peuvent et ne doivent pas être contredits.
Et qui dit cela n'est pas Leda Paulani, une économiste marxiste, de gauche, ésotérique et horoscopeniste, selon ses ennemis. Celui qui dit cela est l'archédoxe marchandiste dur Mansueto Almeida, cet inestimable secrétaire au Trésor. Dans un événement virtuel promu par deux grands journaux le 7 avril, il a déclaré que cette année, nous nous dirigeons vers un déficit primaire d'environ 450 à 500 milliards de reais, contre 61 milliards de reais l'année dernière. Et il a ajouté : "Cette année c'est nécessaire, et il va falloir l'accepter en adulte".
Entendez-vous, les enfants ? "à la manière d'un adulte". Alors calmez-vous, ne jetez pas votre assiette par terre, ne déclenchez pas le mode panique car le gouvernement devra payer une demi-douzaine de sous aux plus démunis pour rester chez eux. Oh, et même Henrique Meirelles convient qu'il est temps « d'imprimer de l'argent » ! Tenez-vous bien. Après la pandémie, ils peuvent redevenir les enfants gâtés habituels. Papa Mansueto sera là pour garantir la mauvaise reproduction.
*Léda Maria Paulani est maître de conférences à la FEA-USP. Auteur, entre autres livres, de Modernité et discours économique (Boitempo). [https://amzn.to/3x7mw3t]
