Par ADOLFO PÉREZ ESQUIVEL*
Les moyens de communication hégémoniques déforment l'information, censurent la liberté de la presse qu'ils prétendent défendre
Le dramaturge de la Grèce antique, Eschyle, a souligné que la première victime de la guerre est la vérité, on le voit aujourd'hui dans les moyens de communication hégémoniques qui manipulent l'information par le mensonge et la désinformation, cherchant à imposer une pensée unique et la monoculture des esprits.
La guerre entre la Russie et l'Ukraine n'est pas isolée, interviennent des protagonistes qui prétendent vouloir la paix, mais encouragent le conflit et tentent d'éteindre le feu avec plus de carburant. Ils envoient des armes en Ukraine et appliquent des sanctions économiques contre la Russie. La manipulation de l'information est une censure de la liberté de la presse ; nous devons protéger les journalistes, les hommes et les femmes qui risquent leur vie pour rapporter les faits de la guerre, mais les responsables des grands moyens de communication hégémoniques censurent l'information, ils font partie du système et sont responsables des mensonges.
Je ne peux manquer de mentionner Julian Assange, arrêté dans une prison britannique avec une demande d'extradition vers les États-Unis pour avoir révélé des documents du Département d'État sur les atrocités commises en Irak et dans le monde. Ils essaient de faire taire Julian et de cacher la vérité et les meurtres aux journalistes du monde entier.
Ce n'est pas nouveau, c'est une longue histoire dans la vie de l'humanité entourée de mensonges, de malentendus et d'oublis intentionnels. Nous avons besoin de la mémoire qui éclaire le présent et nous avons besoin de savoir que la première victime de la guerre est la vérité.
Pendant la guerre en Irak, les États-Unis et leurs alliés ont répandu les mensonges de George Bush selon lesquels l'Irak possédait des "armes de destruction massive", accompagnés d'une grande campagne des médias hégémoniques du monde, approuvant la politique avec leur silence complice et justifiant la guerre.
Le 12 février 1991, Mairead Corrigan Maguire, lauréate du prix Nobel de la paix d'Irlande du Nord, m'a invité à me rendre en Irak pour une mission humanitaire. En raison du blocus aérien imposé par les États-Unis, nous partirions par voie terrestre d'Amman, en Jordanie, vers Bagdad. Nous avons voyagé dans une camionnette avec une charge symbolique d'eau, qui valait plus que de l'or, car l'eau de Bagdad était contaminée par les radiations des bombes à l'uranium appauvri. L'objectif était de livrer la petite cargaison à l'hôpital pédiatrique. Nous avions des informations sur la situation grave à laquelle les médecins étaient confrontés en raison du manque de médicaments et d'autres fournitures.
Lorsque nous sommes arrivés à Bagdad, la petite délégation, composée de Mairead, Père John, jésuite, membre de FOR - Bourse de réconciliation –, des États-Unis, un journaliste de Grande-Bretagne et moi-même, avons été reçus dans l'hôtel à moitié détruit, manquant de tout. Nous nous sommes reposés après le voyage épuisant et le lendemain une femme musulmane nous a expliqué qu'elle était sortie du refuge pour laver les vêtements de ses enfants.Quand elle est revenue, après les bombardements, ses enfants n'étaient plus là, ils avaient été emmenés par la mort .
Selon les informations des grands médias, deux bombes intelligentes seraient entrées par le tuyau de ventilation et auraient détruit un bunker militaire. La vérité est qu'ils ont détruit et tué plus de 500 enfants avec leurs mères, c'était un refuge, selon Vamveyda, mère de Veyda. La première bombe a tué de nombreuses personnes, la seconde est arrivée et a fait monter la température à plus de 500 degrés, tuant presque tout le monde et détruisant le pipeline. Seules 17 personnes ont survécu. Nous avons dénoncé les faits au niveau international, la réponse a été le silence. Les États-Unis ont justifié ce fait comme un "dommage collatéral" dans toute guerre.
Nous avons accompagné la femme à la supposée bunker de forme circulaire, parmi les décombres et les restes du bombardement. Les familles ont pris des photos des enfants, des dessins, des vêtements, et ont fait du lieu un oratoire. Nous avons accompagné la douleur des personnes présentes et de tout le peuple irakien, nous nous sommes donné la main et nous avons prié le Dieu de tous les noms et sans nom, dans des langues que nous ne connaissions pas, mais que nous comprenions avec nos esprits et nos cœurs , nous avons prié pour les âmes des enfants, dont la vie et les espoirs ont été volés, nous avons demandé à Dieu la fin de la guerre, nous étions en communion avec toute l'humanité. Un homme m'a dit : « Je ne crois pas en Dieu, je ne sais pas prier ». Je lui ai répondu : « ne t'inquiète pas, Dieu croit en toi, tais-toi juste pour écouter le silence de Dieu qu'il te dit à toi et à l'humanité ».
Quant à la situation actuelle entre la Russie et l'Ukraine, nous prions pour qu'ils arrêtent la guerre, nous croyons au pouvoir de la prière et demandons que toutes les religions s'unissent pour appeler à la fin de la guerre. La paix ne se présente pas, elle se construit et il faut du courage pour y parvenir.
Ce n'est pas en sanctionnant la Russie que le conflit sera résolu, les Etats-Unis et l'Europe doivent « désarmer la raison armée » qu'ils ont dans leurs structures et leurs esprits. La Russie doit arrêter la guerre et s'asseoir à la table des négociations. L'Ukraine doit sauver son peuple et résoudre la situation, ce qui n'implique pas de faire partie de l'OTAN ou d'avoir des bases militaires et des laboratoires biologiques et chimiques sous la direction du Département d'État américain, qui expose sa complicité, et d'arrêter de massacrer des provinces séparatistes comme le Donbass et d'autres qui souffrent de la violence ukrainienne depuis huit ans.
Il n'y a pas d'innocents dans la guerre, tout le monde est responsable. La violence apporte plus de violence, pas une solution au conflit.
Je vous rappelle le tribun Pilate qui lave cyniquement ses mains sanglantes avec des victimes innocentes et demande : "Qu'est-ce que la vérité ?", malgré les tentatives de tuer la vérité. Un ancien proverbe dit : "La nuit la plus sombre est celle où commence l'aube", maintes et maintes fois la lumière apparaît et renaît dans la prière et dans l'esprit, nous ne perdons pas espoir dans la vie qu'un autre monde est possible. Dieu nous a fait don de la liberté, l'être humain est responsable de l'usage et de l'abus que nous en faisons.
* Adolfo Pérez Esquivel est une militante argentine des droits de l'homme. En 1980, il a reçu le prix Nobel de la paix.
Traduction: Fernando Lima das Neves.
