Par GILBERTO LOPES*

Entre trahison et mort

Coronavirus

Neuf cent mille morts dans le monde entier ! Près de 28 millions de personnes infectées. Plus de la moitié dans seulement trois pays : les États-Unis (qui ont déjà atteint 200 130 décès), l'Inde (le pays où la pandémie se propage le plus rapidement et qui a dépassé cette semaine le Brésil en nombre de cas) et le Brésil (avec plus de quatre millions cas, approchant les 80 87.115 décès). En Inde, la semaine dernière, plus de 70 6,5 cas quotidiens ont été enregistrés. Vendredi, il atteignait déjà 4,5 XNUMX, dépassant également les XNUMX XNUMX décès quotidiens, pour un total de plus de XNUMX XNUMX décès. Les experts prédisent qu'il pourrait dépasser les États-Unis, même si les États-Unis, avec près de XNUMX millions de cas, dépassent de loin les quelque XNUMX millions de l'Inde.

Le gouvernement hindou a tenté de minimiser la propagation du virus et a insisté sur la nécessité de relancer l'économie. Cette semaine – a indiqué le journal Le gardien -, une baisse de 23,9% du PIB a été connue au dernier trimestre, la plus importante depuis que ces données ont commencé à être enregistrées en 1996. Avec de nombreux hindous travaillant dans le secteur informel, les chiffres pourraient ne pas montrer, dans toute leur dimension, la gravité de la situation dans le pays, a montré le rapport. En Amérique latine, après le Brésil, le Mexique est le pays qui compte le plus de décès : environ 70 30 ; suivi du Pérou, avec près de 21 XNUMX, et de la Colombie, avec environ XNUMX XNUMX.

Amérique latine : un sombre panorama

Environ 45 millions de Latino-Américains seront poussés dans la pauvreté ou l'extrême pauvreté à la suite de cette pandémie, estime une étude récente de la Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes (CEPALC). Plus d'un tiers de la population tombera dans la pauvreté : 231 millions de personnes (sur une population de 630 millions), des personnes qui ne pourront plus se nourrir convenablement.

Alors que l'Europe investit l'équivalent de 40% de son PIB pour faire face à la crise économique provoquée par la pandémie, l'Amérique latine n'investit que 10%. Les résultats ne peuvent être que catastrophiques. Le PIB latino-américain va retomber aux niveaux d'il y a dix ans, a déclaré la secrétaire exécutive de la CEPALC, la Mexicaine Alicia Bárcena, dans une interview au magazine Police étrangère Publié le 4 septembre dernier. « Nous allons reculer de 14 ans en termes de taux de pauvreté » et cela va aussi augmenter les inégalités, a-t-il ajouté. Huit personnes sur dix dans la région – 491 millions de personnes – vivront avec des ressources à peine trois fois supérieures au seuil de pauvreté. Autrement dit, avec moins de 500 dollars par mois.

La CEPALC suggère des mesures telles que l'établissement d'un revenu de base d'urgence de 147 dollars américains pendant six mois pour les secteurs les plus défavorisés ; délais de grâce pour les micro, petites et moyennes entreprises endettées ; mais aussi des mesures fiscales, y compris l'accès aux ressources à des conditions favorables. Bárcena a mentionné 275 milliards de dollars qui seraient disponibles auprès du FMI. Il a également suggéré de capitaliser sur les institutions de crédit internationales, dont la BID et la BCIE [Banque centraméricaine d'intégration économique]. Sa troisième proposition est la renégociation de la dette.

Il faudra voir quelle place il y a pour l'application de certaines de ces suggestions du secrétaire exécutif de la CEPALC. Dans des pays comme le Costa Rica, par exemple, le gouvernement a annoncé la négociation d'un prêt du FMI, dont les conditions n'ont pas encore été dévoilées, même si, apparemment, elles ont déjà été définies. Avant de les annoncer, le gouvernement a convoqué divers secteurs sociaux pour un « dialogue », accueilli avec peu d'enthousiasme. Le même gouvernement a souligné qu'il ne s'agissait pas de changer l'essence de la négociation.

Ce qui est attendu, c'est que l'accord comprenne des mesures sévères pour ajuster les dépenses publiques et la privatisation des entreprises publiques, une décision qui se heurte à de sérieuses résistances dans le pays, qui dispose d'un secteur public relativement efficace dans les secteurs de la banque, des télécommunications, de l'énergie, de la santé publique et de l'éducation, entre autres. Les groupes d'entreprises conservateurs, installés au palais présidentiel, et les secteurs politiques ne cachent pas leur intention de profiter de la crise pour faire avancer un programme de privatisations et de réductions des dépenses, ce qui pourrait aggraver la crise et rendre la reprise impossible.

Bolivie : le meilleur qui soit arrivé

Il reste un peu plus d'un mois avant les élections générales en Bolivie, qui auront lieu le 18 octobre, après deux reports au milieu de la pandémie de Covid-19. Une pandémie qui – de l'avis de l'ancienne présidente du Sénat, Adriana Salvatierra, dans une interview à la presse argentine et brésilienne, publiée le 3 septembre – n'a fait que souligner « les caractéristiques d'un gouvernement qui n'est pas le fruit de la volonté populaire, mais d'un coup ».

Outre des affaires de corruption dans l'achat de matériel sanitaire, le gouvernement de Jeanine Áñez a eu, en neuf mois, trois ministres de la santé, deux ministres de l'économie et deux ministres du plan. "Il y a une tension et une crise permanente dans un cabinet qui n'a pas de réelles possibilités pour faire face au Covid-19", a déclaré Salvatierra. Au vu des élections – auxquelles l'ancien président Evo Morales a été empêché de participer – il a estimé qu'elles ne signifieront pas la fin des tensions sociales et politiques dans le pays. "Il y a une tension beaucoup plus profonde et cela renvoie à la radicalité de notre processus, qui a touché différents intérêts, au niveau géopolitique et local", comme ceux d'Elon Musk et de sa société Tesla, a rappelé Salvatierra. Musk a revendiqué son droit de soutenir le coup d'État pour défendre ses intérêts dans le lithium, dont la Bolivie est l'un des principaux producteurs mondiaux.

Après avoir rejeté les négociations avec les entreprises occidentales pour l'exploitation du lithium, pour ne pas offrir de conditions acceptables pour le pays, le gouvernement Morales signerait un accord avec la Chine « qui impliquait un investissement de 2,3 milliards de dollars pour industrialiser le lithium. Tesla possède des actifs de 76 milliards de dollars, que l'ancien sénateur a comparés au PIB bolivien de 42,5 milliards de dollars. Musk a sur ses comptes bancaires « environ 34 milliards de dollars de plus que toutes les ressources économiques que nous utilisons dans notre pays. Cela signifie, de manière simple, que cet homme a presque deux Bolivies sur ses comptes bancaires ». Nous avons commis des erreurs – a-t-il ajouté – mais nous sommes toujours la meilleure chose qui soit arrivée dans l'histoire de notre pays ». Salvatierra a dénoncé le rapport de fraude après les élections d'octobre de l'année dernière, une "opération à laquelle l'OEA participe et les principaux médias convergent".

Puis la violence éclate contre les partisans du président Evo Morales. Comme le souligne Gabriel Hetland, professeur adjoint d'études latino-américaines à l'Université d'Albany, dans un article publié par Washington post, au cours de ses neuf mois au pouvoir, Áñez « a consolidé une dictature de droite brutale qui a assassiné des dizaines de manifestants civils. Torturé, blessé et emprisonné bien d'autres. Il a censuré la presse ». Salvatierra a rappelé que « lorsqu'ils ont vu que la maison de la sœur d'Evo, récemment décédée, avait été incendiée ; que Patricia Arce, maire de Vinto, a été kidnappée et torturée pendant des heures, s'est fait couper les cheveux et forcée de marcher pieds nus parmi la foule ; ou que la sœur de Víctor Borda, qui était présidente de la Chambre des députés, la quatrième dans l'ordre de succession, a été enlevée et sa maison incendiée », j'ai été contraint de démissionner. "Si j'avais assumé la présidence, j'aurais mis fin au bain de sang que l'opposition cherchait à ce moment-là pour soutenir son coup d'État", a-t-il ajouté.

Les candidats de la Mouvement du socialisme (MAS), dirigé par Morales, sont à nouveau favoris pour remporter les élections. Luis Arce, ancien ministre de l'Économie et des Finances publiques sous Morales, est le candidat présidentiel avec l'ancien chancelier David Choquehuanca comme vice-président. Un triomphe du MAS est possible, ce qui, pour les secteurs les plus conservateurs de la région, serait « une tragédie politique ». Áñez apparaît à la troisième place dans les sondages. Carlos Mesa, qui était candidat aux élections de l'an dernier, apparaît en deuxième position dans les sondages et irait au second tour si Arce n'obtenait pas la majorité absolue au premier tour.

Des élections et des options

Il n'y a pas que la Bolivie qui ira aux urnes dans les mois à venir. Ce sera un semestre rempli d'élections importantes dans la région : le référendum constitutionnel au Chili, le 25 octobre ; les élections générales aux États-Unis, le 3 novembre ; ou les élections législatives au Venezuela, le 6 décembre. Au Chili, c'est un processus qui trouve son origine dans les grandes manifestations d'octobre dernier - qui ont pris le gouvernement par surprise -, et dont l'une des principales revendications est la réforme de la constitution héritée de la période dictatoriale menée par le général Pinochet.

C'est en effet un long processus si – comme tous les sondages l'indiquent – ​​la constitution de la constituante est approuvée. Les prochaines étapes seraient l'élection de ses membres, probablement en avril, puis le débat constitutionnel. Face au triomphe apparemment inévitable et insurmontable de « l'approbation » en octobre, les secteurs conservateurs, anciens alliés de la dictature, comme l'éventuel candidat à la présidence Joaquín Lavín, parient sur la défense de leurs intérêts dans les étapes suivantes du processus. Il y a aussi des situations confuses, comme le cas de l'ancien sénateur, ancien ministre du premier gouvernement de Sebastián Piñera et aussi candidat à la présidence Pablo Longueira, qui, après s'être manifesté en faveur de «l'approbation», semble avoir changé de position. « Je suis favorable à son rejet, je veux préserver tout ce qui est possible de cette Constitution… Quelle est la meilleure façon de préserver cette Constitution, la meilleure que le Chili ait jamais eue ? Combattre à la convention, à laquelle nous venons tous légitimement, que personne n'est lié par 'l'approbation'”, a déclaré Longueira.

Allende

Le débat sur le référendum constitutionnel a coïncidé avec la célébration du 50e anniversaire du triomphe de Salvador Allende et de l'Unité populaire (UP) aux élections du 4 septembre 1970. l'importance de ces élections et les conséquences du coup d'État de 1973, qui a mis met fin à la vie d'Allende et à l'expérience de l'Unité populaire, et facilite la consolidation des dictatures militaires en Amérique du Sud. "L'expérience historique du gouvernement chilien de Salvador Allende, en tant que processus de transformation, n'a pas encore été surpassée en Amérique latine", a déclaré l'éminent intellectuel mexicain Pablo González Casanova, lors du séminaire organisé par le Université nationale autonome du Mexique (UNAM). « S'il y avait une chose qu'Allende avait, c'est qu'il n'a jamais représenté une direction élitiste, il ne s'est jamais éloigné des masses. Le gouvernement UP signifiait, en ses mille jours, un approfondissement de la démocratie, non seulement en termes politiques et économiques, mais aussi en termes de participation populaire », selon sa petite-fille, Marcia Tambutti Allende, présidente de la Fondation Salvador Allende. .

Francisco Zapata, Chilien, professeur à Le Collège du Mexique, a rappelé la trajectoire politique d'Allende dans le cadre d'un "long processus qui a commencé au Chili au début du XXe siècle" et que, pendant son gouvernement, il a promu une série de tâches en suspens, telles que l'approfondissement de la réforme agraire, avec un rôle éminent de son ministre Jacques Chonchol ; la nationalisation du cuivre, par un décret du 11 juillet 1971, qui n'indemnise pas les entreprises étrangères ; et la création du Domaine de la Propriété Sociale dans l'économie. "Avec le coup d'Etat, tout a été laissé derrière, mais pas la nationalisation du cuivre, qui reste largement aux mains de l'Etat", a rappelé Zapata. Enfin, le journaliste et écrivain Luis Hernández, du journal La Jornada, a parlé de la figure d'Allende au Mexique, soulignant qu'"à l'occasion du 50e anniversaire du triomphe de l'UP, il est essentiel de se souvenir et de rendre hommage au digne homme qui n'a pas hésité à choisir entre la trahison et la mort".

Venezuela

Au Venezuela, après l'appel à des élections législatives qui se tiendront le 6 décembre, Juan Guaidó, le président en charge nommé par les États-Unis et reconnu par plusieurs autres pays, a appelé à la non-participation à la contestation, estimant qu'il n'y avait aucune garantie . Une position plus tard endossée par ceux qui le soutiennent à l'international.

Un argument qui a perdu son appui après que le gouvernement vénézuélien a invité l'ONU et l'Union européenne (mais pas l'OEA) à envoyer des observateurs électoraux. Une invitation compliquée pour les Européens, qui reconnaissent la "présidence" de Guaidó. Pourtant, la semaine dernière, un autre leader de l'opposition, l'ancien candidat à la présidentielle Henrique Capilles, a relevé le défi et annoncé sa participation aux élections. "Nous n'allons pas laisser les gens sans option, qui doivent choisir entre des scorpions ou Maduro, entre des adversaires déguisés en Maduro et Maduro. Nous n'allons pas présenter l'Assemblée nationale à Maduro », a déclaré Capriles. Il a également apprécié l'invitation à l'ONU et à l'Union européenne. "Je n'ai pas fait ça depuis 2006", a-t-il déclaré. De cette manière, Capriles assume la direction d'une opposition qui apparaît fragmentée entre ceux qui s'opposent aux élections et entre ceux qui ont accepté de participer, mais n'a pas eu une large représentation parmi les groupes opposés. Le président du Venezuela, Nicolás Maduro, après avoir gracié 111 opposants détenus, a annoncé vendredi dernier, le 4 septembre, le renouvellement de son cabinet, avec huit ministres se présentant aux élections parlementaires.

Une élection de plus : la BID

Il y a cependant une autre élection dans ces semaines. Le 12 septembre, les actionnaires de la Banque interaméricaine de développement (BID) élisent son président. Cette fois-ci, l'élection a provoqué des réactions mitigées après que l'administration Trump a annoncé son intention de se présenter comme candidat Mauricio Claver-Carone, un fonctionnaire d'origine cubaine, né à Miami, directeur pour l'Amérique latine au Conseil de sécurité nationale du gouvernement américain, partisan d'une politique agressive envers des pays comme le Venezuela et Cuba.

L'appellation rompt avec une tradition. Le président de la BID a toujours été un latino-américain, avec un vice-président américain. "Mon père est né à Madrid, ma mère est née à La Havane et je suis né à Miami. Je parle espagnol aussi bien que n'importe quel autre candidat. Qu'est-ce qui nous rend moins latino-américains qu'eux ?", a demandé Claver-Carone dans une interview avec Amanda Mars, du journal Le Pays. Il a également rappelé que l'actuel président, le Colombien Luis Alberto Moreno, est né à Philadelphie et est citoyen américain. Après avoir annoncé son intention de lancer sa candidature pour le poste en février, l'ancienne présidente du Costa Rica, Laura Chinchilla, a décidé de retirer sa candidature la semaine dernière après avoir échoué à négocier un changement de position avec les États-Unis. La décision américaine a été critiquée par un groupe d'anciens présidents latino-américains aux positions « modérées », qui ont déclaré que la décision de Washington « n'annoncerait pas de bons moments pour l'avenir de l'entité ».

Gilberto Lopés est journaliste, docteur en études sociales et culturelles de l'Université du Costa Rica (UCR).

Traduction: Fernando Lima das Neves