Par MARCO AURÉLIO DE CARVALHO & RENATO AFONSO GONÇALVES*
Que nos frères et sœurs portugais envoient « un goût de romarin » au Brésil en ce 25 avril.
Le printemps passait au Portugal et une scène inhabituelle illuminait le Chiado. Un militaire avait demandé une cigarette à Celeste Martins Caeiro, "serveuse" d'un restaurant de l'iconique Edificio Franjinhas. Comme Céleste ne fumait pas, elle lui offrit un des clous de girofle et le plaça au bout du fusil. Et ainsi Celeste s'est débarrassée de tous les clous, les distribuant aux soldats en route vers la Caserne Carmo. L'image romantique est née, qui donne un sens à la démocratie et à la liberté au Portugal, et qui incarne la fameuse Révolution des Œillets.
Mais le romantisme révolutionnaire ne s'arrête pas là. Les circonstances dans lesquelles s'est déroulé le mouvement conspirateur des capitaines sont profondément inspirantes. À 22h55 dans la nuit du 24 avril 1974, une enquête militaire a été effectuée, méticuleusement construite par le Movimento das Forças Armadas (MFA), qui a commencé par la transmission de la chanson "E tarde do Adeus", de Paulo de Carvalho, par l'intermédiaire des émetteurs associés de Lisbonne ; le premier signe de progrès dans les opérations. Le 00 à 20h25, les militaires occupant Radio Renascença ont donné le deuxième signal, avec la transmission de "Grândola Vila Morena", de José Afonso, et sur Rádio Clube Português, à 4h00, le Premier Communiqué des Forces Armées Mouvement (MFA), conseillant à la population de ne pas occuper les rues.
À ce moment-là, les capitaines ont rendu public leurs objectifs compatibles avec la chute de la dictature et la fin de la guerre coloniale, avec la mise en œuvre conséquente de la démocratie. Et puis l'inattendu s'est produit. Préparés pour une bataille sanglante, les capitaines ont été surpris par l'immense soutien de la population qui a massivement occupé les rues ce 25 avril. Epuisé par des années de résistance démocratique et par une crise économique profonde accentuée par la guerre coloniale commencée dans les années 1960, le régime n'a pu résister à l'association du soulèvement militaire et de la mobilisation populaire, moteur de la révolution pacifique.
Ce sont les dernières heures des 48 années de dictature instaurées par le coup d'État militaire du 28 mai 1926, consolidées par une Constitution de nature fasciste en 1933. Censure, police politique, répression et torture, propagande, lois répressives, impérialisme et isolement économique ont marqué les années d'Antonio de Oliveira Salazar à la tête du pays, jusqu'à ce qu'il soit démis de ses fonctions en raison de sa santé fragile en 1968. A sa place, le professeur Marcello Caetano a pris la relève, qui dirigera le régime jusqu'au matin historique de 1974, lorsque entouré par Salgueiro Maia dans la caserne Carmo, a été déposé et envoyé en exil au Brésil.
Bien sûr, le processus qui a abouti à la Révolution des Œillets est complexe, tout comme les mois qui ont suivi, marqués par l'intense polarisation idéologique présente dans le scénario européen et mondial de cette période. Mais le programme du MFA – Movimento das Forças Armadas, composé des 3 « D », démocratiser, décoloniser et développer, a été mis en œuvre avec succès. En bref, les Militares de Abril ont pris le pouvoir et l'ont rendu à son propriétaire légitime, le peuple portugais. Des élections libres ont été convoquées et le 25 avril 1976, la République portugaise a institué sa Constitution démocratique, toujours en vigueur, et qui a été l'une des inspirations de la Constitution brésilienne affaiblie de 1988.
La révolution des œillets a éclaté au-delà des frontières portugaises, servant d'inspiration aux mouvements démocratiques du monde entier, y compris la résistance à la dictature militaire au Brésil, un fait immortalisé dans la chanson "Tanto Mar", de Chico Buarque de Holanda, l'un des plus grands génies. de la musique populaire brésilienne.
Après avoir vécu 48 ans au milieu d'une dictature fasciste, le Portugal célèbre 48 ans de vie démocratique en célébrant la révolution des œillets et en préparant les célébrations de son 2024e anniversaire en XNUMX. La révolution des œillets a construit un « terrain d'entente » dans la politique portugaise, une société profondément engagée avec la démocratie et l'État providence, et un pays pleinement inséré dans le contexte politique et économique international.
La façon dont le Portugal a fait face au COVID-19 sans politiser la pandémie est un fait à bien observer et l'une des raisons du succès portugais en la matière. Après la crise budgétaire de fin 2021, qui a renversé le gouvernement d'António Costa, les Portugais, loin de toute crise institutionnelle, se sont rendus aux urnes et ont donné au Premier ministre quatre ans de plus à la majorité absolue, faisant fuir les européennes. l'extrême droite qui menaçait de « sortir les griffes ». Avec un président populaire de centre-droit, le grand juriste et constitutionnaliste Marcelo Rebelo de Souza ; et avec un Premier ministre de centre-gauche, le socialiste António Costa, le Portugal fait preuve d'un profond équilibre politique et institutionnel, qui offre la stabilité nécessaire à la consolidation du scénario économique et social prometteur projeté pour le pays.
Si les Portugais célèbrent les conquêtes d'avril, hier et aujourd'hui, nous, de ce côté-ci de l'Atlantique, vivons une année décisive pour la démocratie et pour l'avenir économique, institutionnel et social du Brésil. Après avoir fait face à la mauvaise gestion négationniste de la pandémie et à la dictature militaire, nous nous retrouvons englués dans une profonde crise éthique, économique et sociale. Nous avons entre nos mains une arme mortelle contre les revers et la barbarie, qui, si elle est bien utilisée, peut sauver tout ce que nous avons obtenu avec la démocratisation du Brésil. C'est avec le vote démocratique que nous pourrons tourner cette page sombre de notre histoire et nous réconcilier avec les valeurs et les droits constitutionnellement établis, conquis à force de lutte démocratique.
Puissent nos frères et sœurs portugais envoyer au Brésil en ce 25 avril « une odeur de romarin », et qu'avec cette « odeur » nous ayons la sagesse de transformer les votes dans les urnes en « œillets » qu'un jour pour toujours a sauvé l'espoir, la liberté et la démocratie au Portugal.
Que l'année 2022 soit le début d'une nouvelle ère dans laquelle le peuple brésilien ne flirtera jamais avec l'autoritarisme. Que 2022 soit marquée au Brésil comme l'année de la révolution pacifique qui a favorisé la réunion définitive de notre pays avec ce qui lui est le plus précieux, la démocratie citoyenne.
Qu'en cette année 2022, les Brésiliens voient "l'égalité sur tous les visages" et qu'au terme du processus électoral, les urnes pointent vers une "terre de fraternité", où "le peuple est celui qui commande le plus" . Alors, qui sait, « cette terre remplira encore son idéal / Elle deviendra encore un immense Portugal ». "25 avril : Toujours !"
*Marco Aurélio de Carvalho est un avocat spécialisé en droit public. Coordonnatrice du groupe des prérogatives.
*Renato Afonso Gonçalves, avocat, est professeur à l'IDP-SP. Membre du groupe Prerogativas et vice-président de Casa de Portugal à São Paulo.
