Par VANDERLEI TENÓRIO
Le différend territorial en mer de Chine menace la projection du film au Vietnam
Le 3 juillet 2023, les médias d'État vietnamiens ont rapporté que le film Barbie, réalisé par Greta Gerwig, ne serait pas disponible pour une exposition dans le pays. La raison de cette interdiction réside dans une certaine scène qui affiche une carte contenant la controversée "ligne de neuf tirets", une revendication territoriale de la Chine sur la région de la mer de Chine méridionale, qui est contestée par les Vietnamiens.
Selon Vi Kien Thanh, le chef du département du cinéma local, la licence pour la sortie nord-américaine du film Barbie il n'a pas été accordé en raison de la présence de cette image considérée comme offensante, celle qui représente la ligne susmentionnée.
Autres productions censurées
Ce n'est pas la première fois que la carte en question suscite la controverse dans le pays d'Asie du Sud-Est. En 2019, le gouvernement de Võ Văn Thưởng a également interdit la diffusion de l'animation. Abominable, de Jill Culton et Karey Kirkpatrick, produit par DreamWorks, sous le même argument. De plus, d'autres productions, comme le film d'action Uncharted, de Ruben Fleischer et de la série Australian Spy Pine Gap, ont été interdits pour avoir présenté la carte susmentionnée.
Ces décisions de censure reflètent les tensions politiques et territoriales entre le Vietnam et la Chine concernant la région de la mer de Chine méridionale, ce qui en fait un sujet sensible pour le pays, qui cherche à préserver sa souveraineté et ses intérêts nationaux.
La ligne
Les origines complexes des conflits territoriaux dans la mer de Chine méridionale remontent aux cartes officielles créées par le gouvernement nationaliste du Kuomintang avant et après la Seconde Guerre mondiale, comme documenté dans le livre Chaudron d'Asie, par Robert D. Kaplan.
Après la défaite du Kuomintang par les forces communistes dirigées par Mao Zedong, le gouvernement nationaliste se réfugie à Taïwan, où il établit son quartier général. Cette situation a conduit la République populaire de Chine et Taïwan à revendiquer officiellement la propriété de la mer de Chine méridionale.
La principale source de conflit territorial est liée à la ligne des neuf tirets, à l'origine une ligne à 11 tirets, qui a été établie avec l'aide du géographe chinois Yang Huairen. Cependant, des pays comme le Vietnam, les Philippines et la Malaisie soutiennent que cette ligne dépasse les limites établies par la loi de la mer et revendique un territoire beaucoup plus vaste que ce qui est justifiable.
les revendications
Les revendications territoriales de la Chine ont généré des tensions, car elles entrent en conflit avec les questions de souveraineté territoriale des États d'Asie du Sud-Est. A cet égard, bien que la Chine s'appuie sur des arguments historiques pour justifier ses prétentions, ces revendications sont perçues avec inquiétude par les pays voisins, qui craignent une éventuelle hégémonie chinoise dans la région.
Par conséquent, l'occupation d'îles en mer de Chine méridionale et la construction d'îles artificielles ont accru les tensions, suscitant des inquiétudes quant à la biodiversité marine et aux relations politiques et diplomatiques entre les pays de la région.
Viêt-Nam
Le Vietnam revendique la souveraineté sur les îles Paracel et Spratly, ce qui entraîne de violents conflits avec la Chine. Pour attiser la « bagarre », Taïwan cherche aussi des fondements historiques à ses revendications sur ces îles. Au milieu de tout cela, la Malaisie, Brunei et les Philippines s'appuient sur le droit de la mer (UNCLOS) pour justifier leurs revendications territoriales.
Plus précisément, Taïwan revendique également le territoire des îles Paracels et occupe la plus grande île de l'archipel des Spratleys.
Brunei, Malaisie et Philippines
Le Sultanat de Brunei revendique un petit récif dans les îles Spratly, au sein de sa zone économique exclusive (ZEE). La Malaisie revendique également des zones au sein de sa ZEE, ainsi que certaines îles de la chaîne Spratly.
Les Philippines entretiennent des relations étroites avec les États-Unis, mais Washington n'a pas été actif dans la défense des îles occupées de l'archipel des Spratly, qui sont revendiquées dans leur intégralité par le gouvernement philippin. Début 2013, les Philippines ont engagé une procédure d'arbitrage contre la Chine devant la Cour permanente d'arbitrage, mais toutes les décisions ont été rejetées par Pékin.
L'importance de la région
Cette région est d'une grande importance économique car un pourcentage important du commerce mondial passe par la mer de Chine méridionale, y compris des ressources énergétiques telles que le gaz naturel et le pétrole. Pour cette raison, elle est connue sous le nom de "Grosse du Pacifique" et est l'une des routes commerciales les plus importantes au monde.
En résumé, le différend territorial en mer de Chine méridionale est une question complexe et délicate, impliquant des arguments historiques, la souveraineté territoriale, les intérêts économiques et les relations politiques entre les pays de la région. Le scénario géopolitique et l'importance stratégique de la région font de ces différends une préoccupation internationale.
Lancer
Barbie, un film mettant en vedette Margot Robbie et Ryan Gosling, devait initialement sortir au Vietnam le 21 juillet, la même date qu'aux États-Unis, selon le journal d'État Tuoi Tre. Au Brésil, le film tant attendu de Greta Gerwig est sorti le 20 juillet, jour d'ouverture du tout aussi attendu Oppenheimer, de Christopher Nolan.
*Vanderlei Tenorio est journaliste et étudie la géographie à l'Université fédérale d'Alagoas (UFAL).
Références
ZIETLOW, B; MARTINS, C. Tensions en mer de Chine méridionale. RIPE/UFRGS, Porto Alegre. Disponible en: https://www.ufrgs.br/ripe/wp-content/uploads/2017/05/Mar-do-Sul-da-China.pdf.
FAKHOURY, RMM Différends maritimes en mer de Chine méridionale : contexte et actions militaires au XXIe siècle. Série Conflits internationaux, Marília, v. 6, non. 1, p. 1-9, fév. 2019.
la terre est ronde existe grâce à nos lecteurs et sympathisants.
Aidez-nous à faire perdurer cette idée.
CONTRIBUER
