Par JOSE GERALDO COUTO*
Commentaire sur le film réalisé par Taciana Oliveira
Clarice Lispector (1920-77), notre plus grande écrivaine, aurait eu 102 ans ce samedi 10 décembre. Il est décédé la veille de son 57e anniversaire. Coïncidant avec l'événement, le documentaire Clarice Lispector – La découverte du monde, par le débutant dans les longs métrages Taciana Oliveira.
Deux documents précieux servent d'axe à la construction hétéroclite du film : l'enregistrement audio de la déclaration enregistrée par Clarice en octobre 1976 au Musée de l'image et du son de Rio de Janeiro et l'interview donnée par elle en décembre de la même année au programme Les magiciens, à partir TV Culture.
Autour des lignes souvent déconcertantes de l'écrivain sur son propre travail et sa personnalité, la réalisatrice et sa scénariste, chercheuse et biographe Teresa Montero, ont construit une mosaïque qui comprend des témoignages de proches (fils Paulo, cousine Bertha Cohen, une nièce, etc.) et amis, comme l'artiste Maria Bonomi, les écrivains Ferreira Gullar et Nélida Piñon, le journaliste Alberto Dines, le cinéaste Luiz Carlos Lacerda et le monteur Paulo Rocco. L'image est complétée par un riche matériel iconographique, des images des lieux où Clarice Lispector a vécu (principalement Recife et Rio de Janeiro) et des voix off de ses textes par des acteurs et, surtout, des actrices.
Ceux qui parlent le plus dans le film sont les écrivains Marina Colasanti et Affonso Romano de Sant'Anna, qui ont accompagné le témoignage de l'écrivain au MIS et étaient des amis proches dans ses dernières années de vie.
Les témoignages sont tous des aspects pertinents et éclairants de la vie et de la carrière de Clarice Lispector, des angoisses du quotidien à son rapport épineux à l'écriture elle-même, de la difficulté à payer les factures et à élever des enfants aux envolées imaginaires.
"Avec pardon du mot, je suis un mystère pour moi-même". La phrase de Clarice qui sert d'épigraphe au documentaire donne le ton et pose ses limites : c'est une figure insaisissable dans son ensemble.
L'une des premières déclarations que nous entendons d'elle concerne son discours particulier, avec ses « r » de pierre. « Il y a des gens qui pensent que c'est un accent étranger, mais c'est une langue maternelle. Je suis complètement brésilienne », dit avec charme l'écrivaine, née en Ukraine, mais arrivée à Maceió alors qu'elle avait moins de deux ans et a passé la majeure partie de son enfance et de son adolescence à Recife, avant de déménager avec sa famille à Rio.
Son lien profond avec le Brésil – la mer, le soleil, la culture, la langue de tous les jours – s'est accentué au cours des nombreuses années qu'elle a vécues à l'extérieur du pays, accompagnant son mari diplomate. Cette brésilité qui est la sienne est commentée par plusieurs des interviewés.
Dans la vie riche et variée qui se déroule tout au long du documentaire, la relation pas toujours apaisée entre la maternité et le métier d'écrivain se démarque. Clarice Lispector considérait sa « mission » de mère plus importante que son activité littéraire, ce qui explique son angoisse et son sentiment de culpabilité de penser qu'elle ne savait pas comment s'occuper de manière satisfaisante de son fils aîné, Pedro, diagnostiqué schizophrène. Le sujet est traité indirectement et discrètement dans le film.
Certains épisodes bien connus de la vie de l'écrivain, comme le petit incendie qui, provoqué par une sieste et une cigarette, a défiguré l'une de ses mains, sont éclairés sous différents angles, ainsi que sa profonde amitié et sa passion platonique pour l'écrivain Lucio Cardoso, un homosexuel confirmé. La relation quasi ombilicale avec les sœurs, Elisa et Tania, est également mise en avant.
Fruit d'un patient travail de recherche et de recherche de sources, le documentaire a été réalisé par étapes pendant quinze ans. Grâce à cette circonstance, le film présente la participation de plusieurs interviewés qui ne sont plus avec nous, comme Alberto Dines, Ferreira Gullar, Lêdo Ivo et la grande amie Sarah Escorel.
Le point le plus vulnérable de Clarice Lispector – La découverte du monde, à mes yeux, est une tentative de construction d'une poésie audiovisuelle en dialogue avec l'œuvre de l'auteur. Couchers de soleil de carte postale, abus de ralentis et excès de musique créent une « graisse » sentimentale qui n'a certainement pas grand-chose à voir avec l'écriture de Clarice Lispector.
Rien de tout cela n'enlève, bien sûr, l'importance du documentaire et son intérêt non seulement pour les fans de l'écrivain, mais aussi pour ceux qui ne connaissent pas encore sa grandeur.
*José Géraldo Couto est critique de cinéma. Auteur, entre autres livres, de André Breton (brésilien).
Initialement publié le BLOG CINÉMA
Référence
Clarice Lispector – La découverte du monde
Brésil, documentaire, 2022, 103 minutes.
Réalisé par : Taciana Oliveira
Scénario : Teresa Montero
Le site la terre est ronde existe grâce à nos lecteurs et sympathisants. Aidez-nous à faire perdurer cette idée.
Cliquez ici et découvrez comment
