Par AFRANIO CATANI*
Hommage au cinéaste récemment décédé
Il y a quelques jours, j'ai reçu un message de mon ami Tunico Amâncio disant que Geraldo Sarno avait été hospitalisé pendant quelques semaines dans un hôpital de Rio de Janeiro, luttant contre des complications liées à l'épidémie de Covid-19. Malheureusement, la bataille a été perdue le 22 février 2022, un triste mardi, quelques jours avant son 84e anniversaire.
Je sais presque tout ce que Geraldo a filmé, mais je ne veux pas en parler maintenant. Je vais juste enregistrer trois moments de longues conversations avec lui, transpirant toujours cinéma, tournages, scénarios, réalisateurs, textes, adaptations. Les deux premiers ont eu lieu à Cuba et au Panama, en décembre 1989, et le troisième dans sa bien-aimée Bahia, Salvador, non loin du Teatro Castro Alves, en 2006 ou 2007.
Invitée à participer au Festival international du film de La Havane, qui a toujours lieu le dernier mois de l'année, j'ai présenté "une phrase» écrit avec José Inácio de Melo Souza, en fait un résumé d'un livre que nous avons préparé ensemble sur les chanchadas brésiliennes des années 1930,40, 50 et XNUMX. L'invitation a été indiquée par l'historienne Silvia Oroz. Ils m'ont mis à l'Hôtel Nacional, à un moment où il explosait complètement. Lorsque vous preniez une douche, l'eau coulait dans toute la salle de bain et envahissait la chambre ; la chaleur était incessante et il n'y avait ni ventilateur ni climatisation, car rien ne fonctionnait. Geraldo était un peu renfermé, mais peu à peu son mauvais visage s'adoucissait. Nous parlions tout le temps, beaucoup au petit-déjeuner et lorsque nous nous croisions dans la journée, au milieu d'un emploi du temps chargé.
Il était également là pour rencontrer des producteurs, à la recherche de financements supplémentaires, car il avait un scénario tout prêt adapté de la nouvelle "A Reunion", qui est dans le magnifique tous les incendies le feu, de Julio Cortázar. Collor a pris le relais, a presque mis fin à la culture au Brésil et le film de Sarno a fini par ne pas sortir.
La deuxième conversation a également eu lieu en ce mois de décembre 1989 à Ciudad de Panamá, précisément aux premières heures du 17 au 18 décembre. J'ai retenu la date, car le 17 était un dimanche, jour du scrutin du second tour de l'élection présidentielle où Lula a été battu par Collor. Notre vol avait une escale à Panama et un avion Varig devait nous attendre pour nous emmener à Rio de Janeiro et São Paulo. L'ambiance était tendue, avec des coups de feu dans la capitale panaméenne. Le 20 décembre, les États-Unis envahissent l'isthme et renversent le président Manuel Antonio Noriega.
Eh bien, le Boeing de Varig n'était pas là : il attendait à Manaus le feu vert pour décoller, car l'espace aérien était bloqué et les États-Unis encerclaient le pays. Nous avons attendu environ cinq heures, et Sarno et Ruy Guerra m'ont invité à discuter et à boire dans l'un des bars de l'aéroport. Tout était dit, car tous deux ne doivent rien aux meilleurs conteurs : enfances, potins, acteurs et actrices, voyages, budgets. Nous sommes montés dans l'avion dodus et heureux.
La troisième prose, longue, détendue et aussi alcoolisée, a eu lieu après un long séminaire-festival qui s'est déroulé à Salvador, lorsque j'ai participé à un panel qui a occupé une matinée entière, consacrée au cinéma latino-américain. En sortant, Geraldo est venu à ma rencontre et, avec mon regretté ami Edivaldo Boaventura et Guido Araújo, nous sommes allés déjeuner. J'ai réussi à traîner le maussade réalisateur chilien Miguel Littín, qui a vite souri aux charmes bahianais, en particulier à la cuisine locale. Les festivités ont commencé avant 14h et je me souviens être retournée à l'hôtel alors qu'il faisait déjà nuit.
Puis, un ou deux messages, speed dating à São Paulo et Rio. Je me souviens et me manque le grand Fidelis Geraldo Sarno (Poções, 06.03.1938; Rio de Janeiro, 22.02.2022), ses scénarios, articles, livres et sa progéniture, courts métrages, longs métrages, documentaires, séries, etc. : Viramundo, Auto de Vitória, Le Chant, Vitalino Lampiao, L'Engenho, Père Cicéron, Maison de la farine, Les imaginaires, Journal du Sertão, Vive Cariri !, Monteiro Lobato, Casa Grande & Senzala, Le pic jaune, Colonel Delmiro Gouvéia, yao, Dieu est un feu, Planter dans les étoiles, Je porte un Sertão en moi, Le langage du cinéma, la terre brûle, Tout cela ressemble à un rêve, Le dernier roman de Balzac, Sertania, Sertão de Dentro...
*Afranio Catani Il est professeur à la retraite à la faculté d'éducation de l'USP et est actuellement professeur principal dans la même institution. Professeur invité à la Faculté d'Éducation de l'UERJ, campus Duque de Caxias.