Par MARCIO SALGADO*
Commentaire sur le roman de Paulo Rosenbaum
dans l'intrigue de rasoirs en attente, roman de Paulo Rosenbaum (Caravana), Homero Arp Montefiore travaille pour Filamentos, qui est constituée par la société néerlandaise Forster Inc, remportant un succès retentissant dans la vente de ses produits. Il soupçonne qu'il se passe quelque chose d'anormal à la maison d'édition.
Les notions de plagiat et d'originalité, discutables depuis le début de la création littéraire, ainsi que la production actuelle de les meilleures ventes, imprègnent les discussions de ce roman, qui présente des éléments du genre policier qui se mêlent à des aspects de science-fiction. Le fait que l'écrivain soit aussi médecin a certainement contribué à l'exposition de situations et de concepts liés à la science.
Au fil des investigations, le narrateur se rend compte qu'elles sont capables de provoquer des dangers réels – qui l'obligent même à mettre en pratique un plan d'évasion – et imaginaires, qui se manifestent dans ses délires intercurrents.
Homero Montefiore est attiré par le mystère entourant le nom de Karel F., qui signe le plus grand les meilleures ventes par Filamentos. Un auteur (ou un auteur) réfractaire aux interviews, qui n'apparaît jamais en public. Le narrateur raconte : « Je savais que Karel était un reclus, considéré comme distant, capricieux et, selon la mythologie de l'éditeur, l'une des personnes les plus difficiles qui ait jamais édité avec nous » (p. 92). Pour l'instant, rien d'anormal. Ce que les éditeurs veulent vraiment, c'est trouver cet auteur capable de faire monter les ventes de leurs livres vers les sommets.
Cependant, nous entrons ici dans la liste des questions : et si cet auteur était un imposteur ?
Pour l'instant, quelque chose de plus sur l'identité de cet auteur mystérieux, seule la lecture du roman peut démêler. Mais on peut tout de même avancer quelques nouvelles sur le narrateur qui, systématiquement, s'embarque dans une intrigue dangereuse dont il n'arrive pas à sortir. Son intuition lui disait qu'un homme ne serait pas capable d'écrire de cette façon, dans ce style, au point d'atteindre la complétude.
Il s'avère cependant qu'Homère ne se considère pas, comme il le rapporte lui-même, comme une personne en bonne santé physique ou mentale. Dès son plus jeune âge, sa famille a recherché des médecins à la recherche d'explications sur son état. Tout son corps montrait certains malaises, qui sont devenus évidents lorsqu'il a reçu le diagnostic générique de ceux qui avaient ces caractéristiques : « ce sont des gens qui ont une symétrie faciale unique, montrent peu de signes apparents de vieillissement et sont considérés - vous trouverez peut-être le terme étrange – pathologiquement belle; malheureusement, ils ont aussi un gros tronc et des extrémités et sont légèrement asymétriques » (p. 43). Homère a été très impressionné par l'expression "pathologiquement belle".
Son état mental vacillant favorise une sensation d'irréalité dans le récit, même lorsqu'il est face à des faits qui seraient vécus concrètement. « Je vis dans un labyrinthe d'idées, comme ces messages naufragés éparpillés dans des bouteilles, qui flottent dans des océans qui ne parlent jamais. Depuis, ma mission est de justifier ma survie dans ce monde » (p. 28).
Dans le chapitre "Incident", qui ouvre le roman, il ne parvient pas à trouver une explication raisonnable au sang qui s'écoule de son corps et atteint la cuisine, dans la conversation qu'il établit avec l'interlocuteur auquel il a demandé de l'aide.
L'enquête déclenchée par Homero le place comme suspect. Il accepte cette condition en commentant qu'avant il croyait à la loi, aux pactes sociaux et aux jugements de la société, mais, dans son état actuel, cette croyance a disparu. Et il conclut : « Il y en a qui associent cette complaisance en matière criminelle à des traits de psychopathie » (p. 179).
Sinon, tout risque de n'être que le délire du narrateur qui déclare : « Les théories du complot ne peuvent pas occuper une seule seconde de plus de mon temps » (p. 181). Pourtant, tout n'est pas si sûr dans cette fiction, après tout, c'est un genre qui offre à ses auteurs de larges possibilités de création, que ce soit dans la réalité ou en dehors de celle-ci.
Il n'est pas possible d'ignorer le fait que le narrateur de rasoirs en attente retrouve dans les épisodes qu'elle se propose d'enquêter, les fondements de l'Intelligence Artificielle. Dans une pièce secrète de la maison d'édition, un engin recycle les originaux rejetés. Certains de ces auteurs ont réalisé la fraude, mais ne l'ont jamais prouvée. « L'algorithme de Forster a empêché l'apparition d'un texte identique » (311). Il y a beaucoup de bêtises à imaginer que les meilleures ventes sont produits de cette façon.
Faites attention au fait que le personnage porte le même nom que l'auteur du Odyssée, poème épique grec (env. XNUMXème siècle avant JC), qui fait référence à l'intertextualité, à l'exception que ce concept décrit la relation établie entre deux ou plusieurs textes.
Homero est impliqué dans plusieurs autres épisodes considérés comme des crimes, par la justice, ou, du moins, contraires à l'éthique, attribués à des pressions liées à son travail. Comme dans d'autres circonstances, ses délires le conduisent toujours à l'auto-condamnation.
Sur l'onglet livre, Lyslei Nascimento observe que rasoirs en attente c'est avant tout un piège. « L'intrigue met en perspective la santé mentale du narrateur et la linéarité de l'histoire. Intrigue, illusion et farce font de l'intrigue un labyrinthe et multiplient les réalités instables ou les fantasmes existentiels d'un protagoniste qui, apparemment, ne mérite pas beaucoup de crédibilité ».
Paulo Rosenbaum est né à São Paulo en 1959. Il est médecin et écrivain. Il a publié plusieurs livres sur la médecine préventive, son domaine d'expertise. Avant rasoirs en attente, a publié les romans La vérité jetée au sol (Record, 2010) et ciel souterrain (Perspective, 2016).
* Marcio Salgado est journaliste et écrivain. Auteur, entre autres livres, du roman Le philosophe du désertmultifocus).
Référence
Paul Rosenbaum. rasoirs en attente. Belo Horizonte, Éditorial Caravana Grupo, 2021, 342 pages (https://amzn.to/3ODvABQ).
Le site A Terra é Redonda existe grâce à nos lecteurs et sympathisants.
Aidez-nous à faire perdurer cette idée.
Cliquez ici et découvrez comment
