Par JÉRÉMY CORBYN*
Nous avons beaucoup à apprendre des réalisations de la gauche bolivienne au pouvoir
Au cours de la première année du nouveau gouvernement de Luis Arce et du parti Mouvement vers le socialisme (MAS – Mouvement du socialisme), la Bolivie a fait des progrès significatifs dans la réparation des dommages infligés au pays par le régime de droite putschiste dirigé par Jeanine Áñez, qui l'a précédé.
Le coup d'État de 2019, planifié bien à l'avance par les dirigeants de l'opposition de droite et les hauts responsables militaires, prévoyait que le président de longue date et constamment réélu Evo Morales remporterait à nouveau l'élection présidentielle.
Prédisant que le résultat final donnerait à Morales une victoire expressive au premier tour, alors que les votes des régions rurales, des populations indigènes et pro-Morales étaient comptés, la droite a encouragé des manifestations violentes. Ces manifestations ont tout de même reçu carte blanche de la police, qui s'est soulevée – d'abord à Cochabamba, puis dans le reste du pays.
Inconstitutionnellement installé à la place de Morales, après sa démission pour éviter de nouvelles effusions de sang, se trouvait Áñez, jusque-là sénateur de droite.
Sous le régime du coup d'État, le pays a été frappé par une vague d'atteintes aux droits humains. Les syndicalistes, les militants indigènes et les partisans du MAS ont été la cible de violations généralisées des droits, dans des attaques qui ont même fait des morts – par exemple, dans le massacre raciste de manifestants indigènes à Sacaba et Senkata par les forces militaires et policières.
Au cours de ses onze mois au pouvoir, le régime putschiste s'est caractérisé par une répression généralisée et une approche néolibérale des politiques économiques et sociales.
De manière critique, il n'a pas réussi à développer une stratégie cohérente pour lutter contre la pandémie de Covid-19 et atténuer la crise économique qui l'a accompagnée. Au lieu de cela, les dépenses du secteur public ont été considérablement réduites au dernier trimestre de 2019. Les salaires du secteur public ont été fortement réduits et la valeur nominale du salaire minimum a été gelée pour la première fois depuis 2006.
En 2020, 400.000 11.2 Boliviens ont perdu leur emploi, les revenus des envois de fonds ont été réduits de près de moitié et la pauvreté et les inégalités ont grimpé en flèche avec l'entrée en vigueur de mesures d'austérité brutales. La dette extérieure a été portée à 300 milliards de dollars, dont un prêt de XNUMX millions de dollars demandé au Fonds monétaire international, tandis que des entreprises publiques ont été mises en vente ou données à des partisans du coup d'État.
Mais, à travers tout cela, une large coalition de mouvements syndicaux, paysans et indigènes, ainsi que des organisations de quartier, des syndicats de travailleurs informels et le MAS, ont héroïquement résisté à la répression et exigé la tenue de nouvelles élections.
Lorsqu'ils sont enfin arrivés, en octobre 2020, le candidat du MAS, Luis Arce, a remporté une victoire décisive, recueillant 55 % des voix contre 29 % pour son plus proche adversaire, l'ancien président Carlos Mesa. Le MAS a également pris le contrôle des deux chambres du Congrès. Lorsque nous disons « ne te plains pas, organise-toi », nous nous inspirons de ces réalisations de la politique populaire bolivienne.
Comment, alors, le président Arce et le MAS ont-ils fait face à l'héritage du régime putschiste ?
Pour corriger l'impact dévastateur sur les revenus de la population de l'une des pires crises économiques que le pays ait connues dans l'histoire récente, l'une des premières actions d'Arce a été de promulguer les lois qui soutiendraient l'initiative Bonus Against Hunger. Cette initiative avait été approuvée par l'assemblée nationale composée principalement du MAS, pour être ensuite interrompue par Áñez.
Les paiements ont commencé à être effectués en décembre, bénéficiant à plus de quatre millions de personnes, réduisant l'impact de la pandémie sur les familles les plus vulnérables et réactivant l'économie bolivienne.
Couplée à d'autres mesures, comme une augmentation des pensions et une taxe annuelle ciblée sur les très riches (ceux dont les revenus dépassent 4,3 millions de dollars), cette initiative a permis à l'économie bolivienne de croître de 5,3 % au cours des quatre premiers mois de 2021.
À long terme, le gouvernement élabore une stratégie industrielle durable et, parallèlement, a créé un fonds de 214 millions de dollars pour financer les initiatives des gouvernements municipaux et des communautés autochtones, en particulier celles axées sur les projets et les infrastructures productives.
Dans le domaine de la santé, le régime du coup d'État d'Áñez a mal géré le début de la pandémie de Covid-19, participant même à l'acquisition corrompue de respirateurs hors de prix et inadéquats pour une utilisation en soins intensifs.
L'externalisation, la privatisation et le capitalisme clientéliste ont caractérisé la réponse de nombreux gouvernements de droite à la pandémie - comme ici au Royaume-Uni - mais la bonne nouvelle est que la Bolivie a montré qu'une telle approche peut être inversée.
Le gouvernement Arce s'est lancé dans une stratégie de réponse à la pandémie en trois volets. Il s'agissait de tests de masse, effectués par les municipalités; coordination entre les gouvernements départementaux et municipaux; et la fourniture nationale des tests, des fournitures et du personnel médical nécessaires – et l'achat de vaccins. En octobre, plus de 60 % de la population du pays âgée de plus de dix-huit ans avaient déjà reçu la première dose du vaccin, tandis que 47 % avaient été vaccinés deux fois.
Sur la scène internationale, la Bolivie a commencé à reconstruire des liens avec des alliés et des partenaires qui avaient été rompus par le régime putschiste. Le gouvernement a renouvelé son soutien à l'intégration régionale en Amérique latine, en reprenant sa participation à trois des plus importantes organisations régionales d'échange, de dialogue et de sécurité : ALBA (Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América), CELAC (Comunidad de Estados Latinoamericanas y Caribeños ) et UNASUR (Unión de Naciones Suramericanas). Les relations diplomatiques avec le Venezuela et Cuba ont été rétablies et un accord global a été signé avec le Mexique.
La Bolivie a été injustement touchée par les effets du changement climatique, et lors des prochaines discussions de la COP26 à Glasgow, la Bolivie sera à nouveau à l'avant-garde pour plaider en faveur d'une action réelle et d'une coopération internationale pour faire face à la catastrophe climatique.
Dans son pays, le nouveau gouvernement s'est engagé à tenir pour responsables les personnes impliquées dans un large éventail de crimes et délits commis sous le régime du coup d'État. Pour son rôle dans le massacre de manifestants à Sacaba et Senkata, le chef de la police bolivienne fait face à des accusations criminelles – tout comme Áñez, qui fait face à des accusations de violation systématique des droits de l'homme, de sédition et de complot contre le gouvernement Morales, ainsi que allégations de corruption.
Compte tenu du degré de soutien militaire au coup d'État et au régime putschiste, le président Arce a également agi rapidement pour effectuer des changements au plus haut niveau des forces armées dans le but de réduire les chances qu'elles s'allient à nouveau avec des mouvements réactionnaires contre le gouvernement élu.
Mais le gouvernement et ses bailleurs de fonds internationaux doivent encore rester vigilants face aux tentatives de déstabilisation des éléments de droite anti-démocratiques. Les organisations d'opposition, dirigées par des acteurs clés du coup d'État de 2019 tels que Luis Fernando Camacho et Carlos Mesa, ont récemment appelé à une «grève civique» contre le gouvernement Arce.
Parmi leurs demandes figuraient la réadmission des policiers impliqués dans le coup d'État et l'abandon des charges contre la Resistência Juvenil Cochala (un groupe paramilitaire impliqué dans des activités de déstabilisation), tandis que Mesa et Camacho ont également appelé à la liberté pour Áñez. Cependant, des milliers de citoyens de différentes régions du pays sont descendus dans la rue pour manifester en défense du gouvernement.
Nous avons beaucoup à apprendre des réalisations de la gauche bolivienne au pouvoir - de la protection de la nature dans sa constitution à l'inclusion du multiculturalisme et de l'organisation dans les communautés et les lieux de travail à la recherche d'un véritable changement.
En tant qu'internationalistes, nous devons continuer à manifester notre soutien au MAS, aux mouvements sociaux et au gouvernement de l'Arce contre toute tentative des forces réactionnaires - à l'intérieur et à l'extérieur du pays - de remonter le temps et de détruire les efforts du MAS pour faire avancer la démocratie, l'humanité droits, égalité et progrès social en Bolivie.
*Jérémy Corbyn est membre du parlement anglais. Chef du parti travailliste et chef de l'opposition à la Chambre des communes du Royaume-Uni de 2015 à 2020.
Traduction: Daniel Pavan.
Initialement publié sur le portail Tribune.
