Par BERNIE SANDERS*
Si le Parti démocrate veut éviter de perdre des millions de voix à l'avenir, il doit rester ferme et servir les familles de la classe ouvrière américaine.
80 millions d'Américains ont voté pour Joe Biden. Avec ces votes contre le sectarisme de Donald Trump, le monde peut collectivement pousser un soupir de soulagement. Le résultat des élections, cependant, a également révélé quelque chose qui devrait être préoccupant. Trump a reçu environ 2020 millions de voix de plus en 11 qu'en 2016, renforçant son soutien dans de nombreuses communautés en difficulté – où le chômage et la pauvreté sont élevés, la santé et la garde d'enfants sont inadéquates et les gens souffrent le plus.
Pour un président qui ment tout le temps, le mensonge le plus farfelu de Donald Trump est peut-être que lui et son administration sont des amis de la classe ouvrière de notre pays.
La vérité est que Trump a mis plus de milliardaires dans son administration que n'importe quel président de l'histoire ; il a nommé avec véhémence des membres antisyndicaux au Conseil national des relations du travail (NLRB) et a offert des allégements fiscaux grandioses aux très riches et aux grandes entreprises, tout en proposant des coupes massives dans les programmes d'éducation, de logement et d'alimentation. Trump a tenté de retirer les soins de santé à près de 32 millions de personnes et a produit des budgets qui exigeaient des dizaines de milliards de coupes dans Medicare, Medicaid et la sécurité sociale.
Même ainsi, un certain segment de la classe ouvrière de notre pays croit toujours que Donald Trump est de son côté.
Pourquoi?
À une époque où des millions d'Américains vivent dans la peur et l'anxiété, ont perdu leur emploi à cause d'accords commerciaux déloyaux et n'ont pas eu de véritable augmentation de salaire depuis 47 ans, ses partisans le voyaient comme un dur à cuire et un "guerrier". Il semble se battre à peu près tout le monde, tous les jours.
Il s'est déclaré ennemi du « marais », s'en prenant non seulement aux démocrates, mais aussi aux républicains qui n'étaient pas d'accord à 100 % avec lui, et même aux membres de sa propre administration, qu'il a déclaré appartenir à « l'État profond ». Il attaque les dirigeants des pays qui sont nos alliés de longue date, ainsi que les gouverneurs, les maires et notre système judiciaire indépendant. Il s'en prend aux médias en tant qu'« ennemi du peuple » et est implacable dans ses attaques sans fin contre la communauté immigrée, contre les femmes qui s'expriment, contre la communauté afro-américaine, la communauté gay, les musulmans et les manifestants.
Il utilise le racisme, la xénophobie et la paranoïa pour convaincre une grande partie de la population américaine qu'il se soucie de leurs besoins, alors que rien ne pourrait être plus éloigné de la vérité. Son seul intérêt, dès le premier jour, était Donald Trump.
Joe Biden sera déclaré président le 20 janvier et Nancy Pelosi sera la porte-parole du Congrès. Selon ce qui se passe lors des élections spéciales en Géorgie, le parti qui contrôlera le Sénat est toujours en suspens.
Mais une chose est claire. Si le Parti démocrate veut éviter de perdre des millions de voix à l'avenir, il doit rester ferme et servir les familles de la classe ouvrière de notre pays qui sont actuellement confrontées au plus grand désespoir économique depuis la Grande Dépression. Les démocrates doivent montrer, en paroles et en actes, à quel point le parti républicain est frauduleux lorsqu'il prétend être le parti des familles des travailleurs.
Et pour ce faire, les démocrates doivent avoir le courage de tenir tête aux puissants intérêts particuliers qui sont en guerre contre la classe ouvrière de ce pays depuis des décennies. Je parle de Wall Street, de l'industrie pharmaceutique, de l'industrie des combustibles fossiles, du complexe militaro-industriel, du complexe industriel des prisons privées et de nombreuses autres organisations à but lucratif qui continuent d'exploiter leurs employés.
Si le parti démocrate ne peut pas démontrer qu'il résistera à ces puissantes institutions et qu'il se battra agressivement au nom des familles de travailleurs de ce pays - qu'elles soient noires, blanches, latino-américaines, asiatiques ou amérindiennes - nous ouvrirons la voie chemin pour qu'un autre dirigeant autoritaire de droite soit élu en 2025. Et ce président pourrait être encore pire que Trump.
Joe Biden s'est présenté à la présidence avec un programme solide en faveur de la classe ouvrière. Il faut maintenant se battre pour qu'elle soit mise en œuvre et s'opposer vigoureusement à ceux qui s'y opposent.
De quel côté es-tu? C'était une chanson folklorique écrite par Florence Reece, l'épouse d'un organisateur du syndicat des mineurs lors de la grève du Kentucky en 1931. Les démocrates doivent indiquer clairement de quel côté ils se trouvent.
Un côté est en faveur de la suppression des salaires, qui sont si bas qu'ils laissent les gens affamés, et préconise d'augmenter le salaire minimum à 15 dollars de l'heure. L'autre non.
Une partie est favorable à l'expansion des syndicats. L'autre non.
Un côté est en faveur de la création de millions d'emplois bien rémunérés en luttant contre le changement climatique et en reconstruisant nos infrastructures qui s'effondrent. L'autre non.
Un côté est en faveur de l'expansion des soins de santé. L'autre non.
Un côté est en faveur de la réduction du coût des médicaments sur ordonnance. L'autre non.
Une partie est favorable aux congés familiaux et médicaux payés. L'autre non.
Un côté est en faveur de l'accès universel à l'éducation préscolaire pour tous les trois et quatre ans en Amérique. L'autre non.
Une partie est favorable à l'extension de la sécurité sociale. L'autre non.
Un côté est favorable à la gratuité des frais de scolarité dans les collèges et universités publics pour les familles de la classe ouvrière et à l'élimination de la dette étudiante. L'autre non.
Une partie est favorable à la fin d'un système de justice pénale défaillant et raciste et à l'investissement dans l'éducation et l'emploi des jeunes. L'autre non.
Un côté est en faveur de réformer et de rendre notre système d'immigration équitable et humain. L'autre non.
La tâche des démocrates au cours des 100 premiers jours de l'administration Biden est de dire clairement de quel côté ils se trouvent et qui est de l'autre côté. Ce n'est pas seulement une bonne politique publique pour renforcer notre pays. C'est comme gagner des élections dans le futur.
*Bernie Sanders est un sénateur du Congrès américain de l'État du Vermont.
Traduction: Daniel Pavan.