Par GILBERTO LOPES*

Commentaire sur les événements récents en Amérique latine

« Tout le travail de Moro prendra fin. Ce sera une honte nationale », a déclaré un juge de la Cour suprême fédérale (STF) du Brésil, faisant référence à l'ancien juge et ancien ministre de la justice du gouvernement Bolsonaro, Sergio Moro.

La semaine a été intense en Amérique latine. Pas seulement au Brésil. On a peu parlé de la visite du président argentin Alberto Fernández au Mexique. À Iguala, où il a célébré avec son collègue Andrés Manuel López Obrador le bicentenaire de l'indépendance du pays, il a rappelé que le continent américain est le plus inégal au monde et a appelé à l'unité pour combattre cette situation. Dans un territoire où très peu de gens concentrent la richesse, « qui peut vivre en paix avec sa conscience ? », a demandé Fernández.

"Alberto Fernández et son partenaire mexicain sont en excellente harmonie", a écrit Melisa Molina du Mexique, correspondante du journal argentin. Page 12. Quelque chose qui s'observe non seulement dans les déclarations publiques, mais aussi dans les analyses et les plans qui ont commencé à être discutés, a-t-elle déclaré.

Dans les conversations, une question importante s'est posée, qui concerne les deux : l'OEA. L'ingérence en Amérique latine à travers les politiques de l'ancien président américain Donald Trump au sein de l'OEA persiste. "Non seulement ils se sont souvenus avec amertume du coup d'État en Bolivie qui a failli coûter la vie à Evo Morales", a déclaré Molina, "mais ils ont également partagé l'inquiétude suscitée par la participation de cet organe au second tour des élections présidentielles en Équateur. .”

La lutte de l'Equateur

La controverse sur les résultats des élections dans ce pays étant considérée comme résolue, le banquier Guillermo Lasso, avec 19,74% des voix, a remporté le candidat Pachakutik, Yaku Pérez, qui a obtenu 19,39%, avec un peu plus de 32 33 voix. Et voilà que c'est parti pour le second tour avec le candidat de l'Union pour l'Espoir, Andrés Arauz, qui a obtenu près de 11 % des suffrages. Il y aura un deuxième tour le XNUMX avril entre les deux premiers. Pérez, vaincu, a appelé ses partisans dans les rues, mais une marche de la zone centrale du Sierra à Quito, le 23 février, n'a pas eu l'impact escompté. La gauche démocratique, d'origine social-démocrate, a obtenu un résultat étonnamment bon. Son candidat, Xavier Hervas, est arrivé quatrième. Il a remporté près de 16% des voix, plus que n'importe quel sondage indiqué, et la semaine dernière, ils ont décidé de ne soutenir aucun des deux candidats qui se sont rendus au second tour.

La Gauche démocratique a recommandé à ses bases et à ses dirigeants de prendre les meilleures décisions pour le pays, « laissant de côté les postures radicales, qui ont limité les libertés et plongé l'Équateur dans une spirale de corruption et d'autoritarisme, loin de toute prétention à privatiser la santé, la santé publique, la sécurité sociale. ou le démantèlement de l'État ». Interrogé, dans une interview publiée le 24 février par le journal Le commerce, comme il le ferait pour additionner les voix du mouvement indigène et de la Gauche démocrate au second tour, Lasso a déclaré que son objectif était de s'adresser aux électeurs : « Notre objectif sera de parler aux citoyens ».

Dans sa troisième candidature à la présidence, il lui semble difficile de surmonter la différence qui le séparait d'Arauz au premier tour. "Vous n'avez gagné que dans deux provinces, contrairement à 2017 où vous avez largement gagné en Sierra et Amazon. Que s'est-il passé et comment comptez-vous inverser cette situation ?", a demandé le journal. « En 2017, il y avait huit candidats, cette fois 16, une énorme dispersion. Par conséquent, je pense que c'était une élection totalement différente. Nous sommes maintenant au deuxième tour. Le chronomètre est remis à zéro et nous devons mener une nouvelle bataille démocratique », a-t-il répondu.

La scène équatorienne étend son influence au-delà de ses frontières. En mars 2008, le gouvernement colombien a attaqué un camp frontalier de la guérilla dans la province équatorienne de Sucumbios, tuant le chef Raúl Reyes. C'est désormais le procureur colombien Francisco Barbosa qui s'est rendu en Equateur pour accuser la candidature d'Arauz d'avoir reçu 80 XNUMX dollars de l'Armée de libération nationale (ELN) pour sa campagne électorale.

Pour ce faire, ils ont utilisé une procédure courante en Colombie, avec des enregistrements soi-disant trouvés sur les ordinateurs des guérilleros abattus. Dans ce cas, sur l'ordinateur du commandant "Uriel", décédé des mois avant l'annonce de la candidature d'Arauz. Dans l'enregistrement, une voix – que le ministère public colombien attribue à Uriel – lui offre les 80 XNUMX dollars pour la campagne.

Le "fait" a ensuite été médiatisé par le magazine "Semana", ancienne chaîne prestigieuse de la presse colombienne, avant d'être vendu au groupe d'affaires Gilinski et son directeur et plusieurs de ses journalistes les plus influents ont démissionné en novembre dernier. L'opération mise en place par le gouvernement Duque a été qualifiée par l'ancien président colombien Ernesto Samper d'infamie, "une sale campagne pour affecter les élections d'un pays voisin et ami".

Venezuela – Union européenne

Au Venezuela, la mince corde des relations avec l'Union européenne a fini par rompre, après que cette dernière a annoncé des sanctions contre 19 dirigeants politiques, gouvernementaux et de l'opposition, en plus des onze précédemment sanctionnés. Le président Nicolás Maduro a répondu en donnant au représentant de l'UE à Caracas 72 heures pour quitter le pays. Nouveau rebondissement dans les relations tendues avec une Union européenne dans le sillage de la politique de Washington.

Manu Pineda, eurodéputé espagnol de la Gauche unie, a rappelé les sanctions imposées à ce pays par l'Union européenne : Euroclear a retenu 1,65 milliard de dollars que le gouvernement vénézuélien avait payé pour l'achat de nourriture et de médicaments ; Novo Banco, dont le siège est au Portugal, a retenu 1,543 milliard d'euros à l'État vénézuélien pour payer les traitements des personnes atteintes de maladies chroniques ; et, en 2018, la Banque d'Angleterre a refusé de rapatrier 1,2 milliard de dollars d'or vénézuélien, sur les 8 milliards que le Venezuela a déposés dans cette entité.

Pineda a fait référence au document du rapporteur de l'ONU, Alena Douhan, publié le 12 février dernier, sur les effets dévastateurs des sanctions économiques appliquées par les États-Unis et l'UE au Venezuela. "Les sanctions unilatérales imposées, dans une mesure toujours croissante, par les États-Unis, l'Union européenne (UE) et d'autres pays ont exacerbé les calamités (au Venezuela)", a-t-elle déclaré.

Le pays reçoit désormais moins de 1% des revenus qu'il avait avant le début des mesures coercitives. "Quatre ans d'hyperinflation ont entraîné la dévaluation totale de la monnaie nationale", a déclaré Douhan, rappelant que près de 90% de la population reçoit moins de 10 dollars par mois, ce qui équivaut à moins de 1% du panier alimentaire, les condamnant à pauvreté extrême. Sanctionner des secteurs économiques tels que le pétrole, l'or, les mines et autres, la compagnie aérienne publique et l'industrie de la télévision publique, a-t-il ajouté, "constitue une violation du droit international".

La main scandaleuse de la presse

Au Brésil, pendant des années, Moro et le procureur Deltan Dallagnol se sont présentés comme des champions de la lutte contre la corruption. Ils étaient le visage de l'opération Lava Jato. Ces juges et procureurs basés dans la ville de Curitiba, dans l'État du Paraná, sont progressivement devenus l'axe autour duquel tournait la vie politique nationale. Jusqu'à ce qu'ils condamnent l'ancien président Lula pour l'acquisition frauduleuse d'un appartement sur une plage de la ville de Guarujá, à São Paulo, et l'écartent des élections de 2018, qui ont conduit Jair Bolsonaro au gouvernement.

Une condamnation frauduleuse, comme on le voit aujourd'hui, dans laquelle l'absence de preuves a été remplacée par des machinations entre le juge et le procureur pour donner à la décision une touche de légalité. La confrontation entre Moro et Lula est l'une des pièces les plus marquantes du processus judiciaire brésilien de ces dernières années.

Tout cela n'a été possible que grâce à la création d'un environnement favorable dans l'opinion publique par la grande presse brésilienne, notamment Rede Globo, mais aussi par les journaux L'état de São Paulo e Folha de Sao Paulo. Les révélations des communications de Lava Jato par des hackers ont mis à nu l'accord avec ballon avec cette équipe.

Aujourd'hui, ces trois médias commencent à prendre leurs distances avec un scandale qui implique le système judiciaire brésilien mais qui, surtout, ébranle une fois de plus le système politique. "Depuis que les premières fuites de conversations entre les enquêteurs de Lava Jato et le juge de l'époque Sergio Moro ont été rendues publiques en juin 2019, il est devenu évident que l'ancien président Luiz Inácio Lula da Silva (PT) n'a pas eu de procès impartial dans l'affaire de l'appartement à Guarujá – a déclaré, dans un éditorial, le Folha de Sao Paulo le samedi 27 février. Les enregistrements ont montré un rapprochement inacceptable entre le magistrat et les accusateurs », ce qui, de l'avis du journal, est une raison suffisante pour douter de l'impartialité du procès.

Cette situation n'a été possible que parce que la grande presse brésilienne l'a alimentée, alors qu'il était toujours clair que les droits de la défense étaient bafoués et que Lula était condamné sans preuves. Maintenant qu'en plus des preuves, les conversations entre les procureurs et le juge ont été révélées, cette presse commence à se rétracter. Qu'est-ce qui a déclenché la lawfare était, entre autres, le protagonisme international du Brésil et du groupe BRICS – a déclaré l'ancien chancelier et ancien ministre de la Défense, Celso Amorim – mais, surtout, le pétrole, la découverte des énormes réserves de pré-sel sur la côte brésilienne. « La vérité commence à éclater. Moro a organisé un gang appelé Lava Jato », a déclaré Lula dans une interview publiée la semaine dernière.

L'enregistrement dans lequel Dallagnol évoquait une coopération illégale avec les autorités américaines (auxquelles Lava Jato fournissait régulièrement des informations sur l'affaire et sur des sociétés brésiliennes, dont la compagnie pétrolière Petrobras), les autorités suisses et monégasques était déjà connu, à la connaissance du juge Moro . Puis ils ont surfé leurs meilleures vagues. Averti par des collègues que de telles pratiques pourraient mettre en péril les poursuites contre Lula, Dallagnol a déclaré: "Cela fait un moment que je n'ai pas eu honte de moi." Ils n'avaient jamais imaginé que les conversations deviendraient publiques.

Désormais embauché par une société américaine qui fournit une assistance à l'entreprise de construction Odebrecht - l'un des principaux accusés de l'opération Lava Jato, pour avoir distribué des pots-de-vin dans plusieurs pays d'Amérique latine -, Moro regrette que toute l'opération puisse être annulée. Lava Jato, a déclaré Gilmar Mendes, membre de la Cour suprême fédérale, "a corrompu la démocratie au Brésil". « Tout le travail de Moro prendra fin. Ce sera une honte nationale », a déclaré l'un des membres du tribunal. Maintenant, le STF doit voter pour annuler les condamnations imposées par Moro, ce qui ouvre la porte à la restauration des droits politiques de Lula.

un moment terrible

Lava Jato a ouvert ses portes au gouvernement Bolsonaro, avec un soutien militaire. « Le Brésil traverse un moment terrible de son histoire », a déclaré l'ambassadeur Samuel Pinheiro Guimarães, secrétaire général de l'Itamaraty entre 2003 et 2009 et ministre des Affaires stratégiques dans la deuxième administration Lula, entre 2009 et 2010. « Un moment terrible où Le Brésil est victime d'une politique de destruction de son État, de son économie, de sa société, menée par le gouvernement lui-même », déclare Guimarães, qui critique l'approbation d'un amendement constitutionnel qui impose un plafond de dépenses de 20 ans au gouvernement fédéral. , qui privilégie le paiement des intérêts de la dette et empêche une nécessaire politique de dépenses publiques répondant aux besoins de la population et au développement du pays.

Cette politique s'accompagne d'un programme agressif de privatisation que le gouvernement tente de promouvoir, notamment avec la dernière mesure d'ouverture de la compagnie nationale d'électricité, Eletrobras, aux capitaux privés. L'idée est qu'avec la vente d'actions, le gouvernement devienne un partenaire minoritaire, en attendant que le Congrès approuve la législation nécessaire pour privatiser l'entreprise. Le scénario brésilien est probablement le plus dramatique d'Amérique latine, où l'incompétence d'un gouvernement « ordinaire », « indifférent à la souffrance des autres », comme le soulignait Guimarães, s'ajoute à une proposition radicale de privatisations et de réduction des dépenses publiques.

l'unité difficile

Dans trois semaines, le 26 mars, le président Jair Bolsonaro se rendra en Argentine pour participer au sommet du Mercosur organisé par le président Alberto Fernández pour célébrer le 30e anniversaire de l'organisation. Ce sera le premier voyage de Bolsonaro en Argentine, ainsi que la première fois qu'il rencontrera Alberto Fernández en personne, a rappelé le journal. Page 12.

Une relation totalement inhabituelle entre deux pays voisins et le plus important d'Amérique du Sud. Lors du sommet, le statut de citoyenneté du Mercosur sera présenté, qui étend à tous les habitants des quatre pays du bloc - Argentine, Brésil, Paraguay et Uruguay - les droits civils dans les domaines les plus divers, et l'intégration progressera dans des thèmes tels que tarifs douaniers, régime d'origine, commerce électronique et services, Fonds de convergence structurelle (Focem), secteur automobile et questions institutionnelles.

Mais la décision la plus importante, et la plus menaçante pour le bloc, pourrait en être une autre. Le 3 février, le président uruguayen Luis Lacalle Pou a rendu visite à Bolsonaro à Brasília pour promouvoir son idée de "rendre le Mercosur plus flexible". Une idée que partage également le Paraguay. "Nous appartenons au Mercosur et nous sommes sur le point d'achever 30 ans dans cette association". La prochaine étape devrait être la flexibilité, a déclaré Lacalle, afin que chaque membre puisse aller de l'avant dans la réalisation de ses propres accords commerciaux. Quelque chose avec lequel Bolsonaro était d'accord et qui n'est actuellement pas autorisé au sein du groupe.

Longue et laide nuit pour l'opposition

La semaine s'est terminée avec les élections législatives de dimanche au Salvador. La nuit des élections s'annonce longue et laide pour l'opposition. Les deux tiers des sièges de l'Assemblée de 84 membres et la grande majorité des gouvernements locaux sont à la portée de ce qu'on commence à appeler le rouleau compresseur cyan, en raison de la couleur qui identifie le parti du président Nicolás Bukele, New Ideas, a déclaré l'écrivain salvadorien Horacio Castellanos Moya, dans une interview pour le journal Le Pays, à l'Université de l'Iowa, où il est professeur de littérature. « La guerre civile a commencé en 1932 avec l'insurrection communiste et s'est terminée en 1991 avec les accords de paix. Il y a 60 ans de conflit et les 30 ans après la guerre civile ont consisté à débloquer la polarisation politique du pays ».

Le phénomène Bukele « est possible grâce à cela et s'il n'en avait pas été ainsi, il ne serait jamais arrivé au pouvoir. Au cours de ces années, nous sommes passés d'une politique définie par le crime à une politique définie par la politique et la coexistence démocratique. Il est arrivé que ces protagonistes démocratiques s'autodétruisent dans l'exercice du pouvoir. Voyons maintenant si cette dynamique autodestructrice ne détruit pas Bukele lui-même plus rapidement que les autres."

Interrogé sur la manière désobligeante de Bukele d'évoquer les accords de paix qui ont mis fin à des décennies de conflit armé (que le président de 39 ans n'a pas vécues), Horacio Castellanos a répondu : "Cela m'attriste et j'ai l'impression que nous vivons dans ce que Sergio Ramírez appelle la roue de bicyclette car, en fait, les problèmes essentiels sont les mêmes : violence, pauvreté, émigration… La source de financement du Salvador reste la même : expulser des gens pour envoyer des fonds depuis les États-Unis. Essentiellement, les problèmes sont les mêmes, mais quelqu'un de jeune, bien établi et bien éduqué arrive et hypnotise les gens avec l'habileté de son discours.

* Gilberto Lopes est journaliste, docteur en études sociales et culturelles de l'Université du Costa Rica (UCR).

Traduction: Fernando Lima das Neves.